https://directspeech.news/uk/news/mi-davno-do-cyogo-dozrili-na-cernigivshhini-shhe-odna-gromada-pereisla-do-pravoslavnoyi-cerkvi-ukrayini DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-15 «Ми давно до цього дозріли»: на Чернігівщині ще одна громада перейшла до Православної Церкви України https://directspeech.news/en/news/warned-but-not-protected-four-in-ten-adults-in-england-ignore-heat-alerts DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-15 ‘Warned but not protected’: Four in ten adults in England ignore heat alerts https://directspeech.news/en/news/900-obstacles-and-counting-west-bank-families-trapped-as-aid-access-shrinks DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-15 900 obstacles and counting: West Bank families trapped as aid access shrinks https://directspeech.news/en/news/ebola-is-winning-epidemic-now-killing-one-person-every-30-minutes DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-15 ‘Ebola is winning’: Epidemic now killing one person every 30 minutes https://directspeech.news/uk/news/bankivski-poslugi-dlia-viiskovix-i-veteraniv-pilgi-specialni-programi-ta-mozlivosti DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-15 Банківські послуги для військових і ветеранів: пільги, спеціальні програми та можливості https://directspeech.news/uk/news/avtomatizovana-sistema-stiagnennia-podatkovogo-borgu-cyogoric-ponad-1-mlrd-grn-vze-povernuto-do-biudzetu DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-15 Автоматизована система стягнення податкового боргу: цьогоріч понад 1 млрд грн вже повернуто до бюджету https://directspeech.news/en/news/appointment-of-the-bishop-of-leeds-31-july-2026 DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-15 Appointment of the Bishop of Leeds: 31 July 2026 https://directspeech.news/uk/news/podatok-na-neruxomist-za-sim-misiaciv-biudzeti-otrimali-84-mlrd-grn DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-15 Податок на нерухомість: за сім місяців бюджети отримали 8,4 млрд грн https://directspeech.news/uk/news/rokovini-zagibeli-prikordonnika-rostislava-karmanova-iakii-zaginuv-boroniaci-rubezi-cernigivshhini DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-15 Роковини загибелі прикордонника Ростислава Карманова, який загинув, боронячи рубежі Чернігівщини https://directspeech.news/uk/news/dostupnist-administrativnix-poslug-nas-prioritet DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-15 Доступність адміністративних послуг - наш пріоритет https://directspeech.news/uk/news/veteran-i-vikladac-navs-iaroslav-sarkii-vtretje-viisov-na-podium-cyogo-razu-na-copenhagen-fashion-week-u-daniyi DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-15 Ветеран і викладач НАВС Ярослав Шаркий втретє вийшов на подіум - цього разу на Copenhagen Fashion Week у Данії https://directspeech.news/uk/news/troje-zagiblix-sered-nix-dvoje-ditei-ekstreni-sluzbi-likvidovuiut-naslidki-rosiiskix-atak DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-15 Троє загиблих, серед них двоє дітей: екстрені служби ліквідовують наслідки російських атак https://directspeech.news/en/news/former-rebel-fighters-join-campaign-against-ebola-in-the-dr-congo DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-15 Former rebel fighters join campaign against Ebola in the DR Congo https://directspeech.news/uk/news/na-odeshhini-viiavleno-gromadianina-afganistanu-iakii-porusiv-migraciine-zakonodavstvo DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-15 На Одещині виявлено громадянина Афганістану, який порушив міграційне законодавство https://directspeech.news/uk/news/voda-spokii-i-novi-sili-dlia-veteraniv-ta-yixnix-rodin-organizuvali-progulianku-na-iaxti-kiyivskim-morem DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-15 Вода, спокій і нові сили: для ветеранів та їхніх родин організували прогулянку на яхті Київським морем https://directspeech.news/uk/news/nacgvardiici-uviisli-do-cetvirki-naisilnisix-viiskovosluzbovciv-svitu DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-15 Нацгвардійці увійшли до четвірки найсильніших військовослужбовців світу https://directspeech.news/uk/news/vid-evakuaciyi-do-dokumentuvannia-spivpracia-dms-xarkivshhini-ta-gumanitarnoyi-misiyi-prolisok DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-15 Від евакуації до документування: співпраця ДМС Харківщини та гуманітарної місії «Пролісок» https://directspeech.news/uk/news/ivan-vigivskii-riatuvalniki-dsns-ukrayini-povernulisia-z-franciyi-de-maize-dva-tizni-dopomagali-strimuvati-masstabni-lisovi-pozezi DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-15 Іван Вигівський: Рятувальники ДСНС України повернулися з Франції, де майже два тижні допомагали стримувати масштабні лісові пожежі https://directspeech.news/uk/news/vid-inspektorki-punktu-propusku-do-operatorki-bpla-istoriia-prikordonnici-daryi-ledi-cobenko DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-15 Від інспекторки пункту пропуску до операторки БпЛА: історія прикордонниці Дар’ї (Леді) Цобенко https://directspeech.news/en/news/the-grass-beneath-our-feet-why-rangelands-matter DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-16 The grass beneath our feet: Why rangelands matter https://directspeech.news/en/news/number-of-t-level-pupils-hits-record-high-as-maths-a-levels-rise DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-16 Number of T Level pupils hits record high as maths A Levels rise https://directspeech.news/uk/news/vriatuvav-poranenix-iz-otocennia-na-kurshhini-pamiati-prikordonnika-viktora-kolodiia DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-16 Врятував поранених із оточення на Курщині: пам'яті прикордонника Віктора Колодія https://directspeech.news/uk/news/u-cernivciax-oformili-zakordonnii-pasport-vazkoporanenomu-viiskovosluzbovciu DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-16 У Чернівцях оформили закордонний паспорт важкопораненому військовослужбовцю https://directspeech.news/uk/news/povernuvsia-v-ukrayinu-pislia-rokiv-zittia-v-okupaciyi-u-kijevi-iunaku-dopomogli-oformiti-persii-pasport DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-16 Повернувся в Україну після років життя в окупації: у Києві юнаку допомогли оформити перший паспорт https://directspeech.news/uk/news/riatuvalniki-proveli-navcannia-na-vodi DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-16 Рятувальники провели навчання на воді https://directspeech.news/uk/news/volodimir-zelenskii-ekstreni-sluzbi-praciuiut-na-misciax-rankovix-ta-nicnix-rosiiskix-udariv DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-16 Володимир Зеленський: Екстрені служби працюють на місцях ранкових та нічних російських ударів https://directspeech.news/en/news/nsw-first-to-get-national-gun-buyback-underway DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-16 NSW first to get national gun buyback underway https://directspeech.news/en/news/visit-to-australia-by-the-prime-minister-of-thailand DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-16 Visit to Australia by the Prime Minister of Thailand https://directspeech.news/en/news/joint-statement-five-years-since-the-fall-of-kabul DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-16 Joint statement - Five years since the fall of Kabul https://directspeech.news/uk/news/ivan-vigivskii-proviv-telefonnii-dzvinok-z-ministrom-vnutrisnix-sprav-azerbaidzanu-generalom-polkovnikom-vilaiatom-eivazovim DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-16 Іван Вигівський: Провів телефонний дзвінок з Міністром внутрішніх справ Азербайджану генералом-полковником Вілаятом Ейвазовим https://directspeech.news/uk/news/bezbarjernist-pocinajetsia-z-vidkritogo-dialogu-u-poltavi-obgovorili-dostupnist-policeiskix-poslug-dlia-veteraniv-ta-liudei-z-invalidnistiu DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-16 Безбар’єрність починається з відкритого діалогу: у Полтаві обговорили доступність поліцейських послуг для ветеранів та людей з інвалідністю https://directspeech.news/uk/news/golovni-novini-tiznia-10-16-serpnia-2026-roku DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-16 Головні новини тижня 10-16 серпня 2026 року https://directspeech.news/uk/news/rozporiadzennia-vid-14-serpnia-2026-roku-111-r DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-16 Розпорядження від 14 серпня 2026 року № 111-Р https://directspeech.news/en/news/ferragosto-festival DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-16 Ferragosto Festival https://directspeech.news/en/news/press-conference-sydney DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-16 Press conference - Sydney https://directspeech.news/uk/news/z-07-po-13-serpnia-2026-roku-teritorialnimi-ta-mizregionalnimi-teritorialnimi-organami-derzekoinspekciyi-provedeno-379-zaxodiv-kontroliu-skladeno-323-protokoli-pro-administrativni-pravoporusennia DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-16 З 07 по 13 серпня 2026 року територіальними та міжрегіональними територіальними органами Держекоінспекції проведено 379 заходів контролю, складено 323 протоколи про адміністративні правопорушення https://directspeech.news/en/news/first-person-syrians-lead-efforts-to-clear-rubble-and-rebuild-lives DIRECTSPEECH.news uk 2026-08-16 First Person: Syrians lead efforts to clear rubble and rebuild lives