https://directspeech.news/en/news/first-lady-melania-trumps-special-visit-to-ashe-county-north-carolina-bearing-witness-to-a-communitys-resilience DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 First Lady Melania Trump’s Special Visit to Ashe County, North Carolina Bearing Witness to a Community’s Resilience https://directspeech.news/uk/news/stiikist-zaradi-rozvitku-uriad-sxvaliv-projekt-derzbiudzetu-2027 DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Стійкість заради розвитку: Уряд схвалив проєкт держбюджету-2027 https://directspeech.news/uk/news/genstab-ne-viiaviv-porusen-u-broniuvanni-pracivnikiv-derzfinmonitoringu DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Генштаб не виявив порушень у бронюванні працівників Держфінмоніторингу https://directspeech.news/uk/news/sbu-ta-nacpoliciia-vikrili-shhe-7-uxiliantskix-sxem-u-riznix-regionax-ukrayini DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 СБУ та Нацполіція викрили ще 7 «ухилянтських схем» у різних регіонах України https://directspeech.news/uk/news/sbu-zapobigla-shhe-odnomu-teraktu-na-kiyivshhini-iakii-specsluzbi-rf-gotuvali-pid-cuzim-praporom DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 СБУ запобігла ще одному теракту на Київщині, який спецслужби рф готували «під чужим прапором» https://directspeech.news/en/news/activities-of-secretary-general-in-india-11-13-september DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Activities of Secretary-General in India, 11-13 September https://directspeech.news/uk/news/vnaslidok-obstrilu-xarkivshhini-v-iziumi-poskodzeno-budivliu-podatkovoyi-ta-poraneno-pracivniciu DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Внаслідок обстрілу Харківщини в Ізюмі пошкоджено будівлю податкової та поранено працівницю https://directspeech.news/en/news/the-world-comes-to-new-york-whats-at-stake-at-un-general-assembly-high-level-week DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 The world comes to New York: What’s at stake at UN General Assembly high-level week https://directspeech.news/uk/news/maize-14-ga-zemli-u-visgorodskomu-raioni-na-torgax-u-prozorroprodazi DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Майже 14 га землі у Вишгородському районі – на торгах у Прозорро.Продажі https://directspeech.news/uk/news/prezident-ukrayini-priznaciv-15-suddiv DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Президент України призначив 15 суддів https://directspeech.news/uk/news/prikriv-pobratima-vid-vorozogo-fpv-drona-pamiati-prikordonnika-iaroslava-nagirnogo DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Прикрив побратима від ворожого FPV-дрона: пам’яті прикордонника Ярослава Нагірного https://directspeech.news/uk/news/nkcpfr-sukaje-iuristiv-faxivciv-finansovogo-rinku-komplajensu-ta-rozsliduvan DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 НКЦПФР шукає юристів, фахівців фінансового ринку, комплаєнсу та розслідувань https://directspeech.news/uk/news/komisiia-npu-z-rozvitku-fizicnoyi-kulturi-sportu-tvorcosti-ta-mistectva DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Комісія НПУ з розвитку фізичної культури, спорту, творчості та мистецтва https://directspeech.news/uk/news/jevropeiski-standarti-finansovogo-rinku-verxovna-rada-uxvalila-zakon DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Європейські стандарти фінансового ринку: Верховна Рада ухвалила Закон https://directspeech.news/uk/news/parlament-priiniav-za-osnovu-projekt-zakonu-ukrayini-pro-zabezpecennia-povnovaznosti-miscevix-rad-v-umovax-vojennogo-stanu DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Парламент прийняв за основу проєкт Закону України про забезпечення повноважності місцевих рад в умовах воєнного стану https://directspeech.news/uk/news/oleksandr-kovalcuk-v-ukrayini-budut-bils-iakisno-vidstezuvati-viroshhuvannia-perevezennia-ta-zberigannia-tiutiunovoyi-sirovini DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Олександр Ковальчук: В Україні будуть більш якісно відстежувати вирощування, перевезення та зберігання тютюнової сировини https://directspeech.news/uk/news/jevropeiski-pidxodi-do-procedur-bankrutstva-dlia-mikro-ta-malogo-biznesu-verxovna-rada-priiniala-za-osnovu-zakonoprojekt DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Європейські підходи до процедур банкрутства для мікро- та малого бізнесу: Верховна Рада прийняла за основу законопроєкт https://directspeech.news/uk/news/6-tonn-vibuxivki-na-prodaz-za-materialami-dbr-suditimut-viiskovosluzbovcia DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 6 тонн вибухівки на продаж: за матеріалами ДБР судитимуть військовослужбовця https://directspeech.news/uk/news/nezakonni-rubki-na-ponad-52-mln-grn-za-materialami-dbr-suditimut-ekskerivnictvo-lisgospu-na-lvivshhini DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Незаконні рубки на понад 5,2 млн грн: за матеріалами ДБР судитимуть екскерівництво лісгоспу на Львівщині https://directspeech.news/uk/news/stop-trafik-dbr-provodit-masstabnu-specoperaciiu-proti-nezakonnogo-obigu-narkotikiv-ta-zbroyi DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 «Стоп трафік»: ДБР проводить масштабну спецоперацію проти незаконного обігу наркотиків та зброї https://directspeech.news/uk/news/bez-barjeriv-do-neobxidnoyi-poslugi DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Без бар’єрів – до необхідної послуги https://directspeech.news/uk/news/sbu-zapobigla-shhe-odnomu-teraktu-na-odeshhini-zatrimano-agenta-rf-iakii-vigotoviv-bombu-potuznistiu-10-kg-u-trotilovomu-ekvivalenti DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 СБУ запобігла ще одному теракту на Одещині: затримано агента рф, який виготовив бомбу потужністю 10 кг у тротиловому еквіваленті https://directspeech.news/uk/news/rezultati-rozgliadu-pitan-poriadku-dennogo-zasidannia-drugoyi-disciplinarnoyi-palati-vishhoyi-radi-pravosuddia-vid-16-veresnia-2026-roku DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Результати розгляду питань порядку денного засідання Другої Дисциплінарної палати Вищої ради правосуддя від 16 вересня 2026 року https://directspeech.news/uk/news/prezident-ukrayini-pidpisav-ukazi-pro-priznacennia-15-suddiv DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Президент України підписав укази про призначення 15 суддів https://directspeech.news/uk/news/koli-spivpracia-z-fopami-staje-droblenniam-biznesu-kriteriyi-ta-rekomendaciyi DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Коли співпраця з ФОПами стає дробленням бізнесу: критерії та рекомендації https://directspeech.news/uk/news/pereviriti-mitne-oformlennia-telefonu-za-imei-teper-mozna-onlain-derzmitsluzba-zapustila-novii-servis DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Перевірити митне оформлення телефону за IMEI тепер можна онлайн: Держмитслужба запустила новий сервіс https://directspeech.news/uk/news/zberigati-shhob-pamiatati-startuvala-litnia-skola-dlia-muzeinikiv-xarkivshhini-ta-sumshhini DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 «Зберігати, щоб пам’ятати»: стартувала Літня школа для музейників Харківщини та Сумщини https://directspeech.news/uk/news/miznarodne-spivrobitnictvo-iaponska-grantova-dopomoga-dlia-mvs-u-sferi-medicini DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Міжнародне співробітництво: японська грантова допомога для МВС у сфері медицини https://directspeech.news/uk/news/denis-maslov-miniust-pidtrimuje-novii-plan-dii-radi-jevropi-dlia-ukrayini-na-2027-2030-roki DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Денис Маслов: Мін’юст підтримує новий План дій Ради Європи для України на 2027–2030 роки https://directspeech.news/uk/news/shhodo-vidpovidalnosti-za-pidgotovku-ta-provedennia-organizovanix-rosiiskoiu-federaciiu-viboriv-na-timcasovo-okupovanix-teritoriiax-ukrayini DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Щодо відповідальності за підготовку та проведення організованих російською федерацію виборів на тимчасово окупованих територіях України https://directspeech.news/uk/news/mense-sporiv-bilse-dialogu-kilkist-sudovix-sprav-za-ucasti-dps-skorocujetsia DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Менше спорів – більше діалогу: кількість судових справ за участі ДПС скорочується https://directspeech.news/uk/news/vid-dekretnoyi-vidpustki-do-vlasnoyi-studiyi-iak-alyona-peretvorila-zaxoplennia-na-uspisnii-biznes-u-cerkasax DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Від декретної відпустки до власної студії: як Альона перетворила захоплення на успішний бізнес у Черкасах https://directspeech.news/uk/news/derzgeonadra-obgovorili-ucast-u-projekti-unicef-shhodo-pitnoyi-vodi DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Держгеонадра обговорили участь у проєкті UNICEF щодо питної води https://directspeech.news/uk/news/rozporiadzennia-vid-16-veresnia-2026-roku-158-r DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Розпорядження від 16 вересня 2026 року № 158-Р https://directspeech.news/en/news/belt-and-road-initiative-blueprint-for-better-future-of-the-entire-world-part-i DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Belt and Road Initiative – blueprint for better future of the entire world, part I https://directspeech.news/en/news/a-renewed-brics-for-a-polycentric-world-from-global-chaos-to-orderly-multipolarity DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 A Renewed BRICS for a Polycentric World: From Global Chaos to Orderly Multipolarity https://directspeech.news/en/news/made-in-russia-pavilion-aims-to-strengthen-business-ties-between-india-and-russia DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 'Made in Russia' Pavilion Aims to Strengthen Business Ties Between India and Russia https://directspeech.news/en/news/kazakhstans-atomic-company-agrees-uranium-deals-with-russia-china DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Kazakhstan’s Atomic Company Agrees Uranium Deals with Russia, China https://directspeech.news/uk/news/parlament-ratifikuvav-ugodu-pro-ucast-ukrayini-v-jevropeiskomu-oboronnomu-fondi DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Парламент ратифікував угоду про участь України в Європейському оборонному фонді https://directspeech.news/uk/news/verxovnoiu-radoiu-ukrayini-priiniato-v-persomu-citanni-za-osnovu-projekt-zakonu-ukrayini-15358 DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Верховною Радою України прийнято в першому читанні за основу проєкт Закону України №15358 https://directspeech.news/uk/news/verxovna-rada-ukrayini-priiniala-za-osnovu-zakonoprojekt-shhodo-posilennia-garantii-nezaleznosti-nkrekp DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Верховна Рада України прийняла за основу законопроєкт щодо посилення гарантій незалежності НКРЕКП https://directspeech.news/uk/news/pidvishhennia-efektivnosti-korporativnogo-upravlinnia-fondu-garantuvannia-vkladiv-fizicnix-osib-verxovna-rada-priiniala-za-osnovu-zakonoprojekt DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Підвищення ефективності корпоративного управління Фонду гарантування вкладів фізичних осіб: Верховна Рада прийняла за основу законопроєкт https://directspeech.news/uk/news/zmini-do-podatkovogo-ta-mitnogo-kodeksiv-shhodo-opodatkuvannia-pdv-operacii-z-distanciinogo-prodazu-tovariv-uxvaleno-zakonoproekti DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Зміни до Податкового та Митного кодексів щодо оподаткування ПДВ операцій з дистанційного продажу товарів: ухвалено законопроекти https://directspeech.news/uk/news/u-2026-roci-pozicalniki-bankiv-v-upravlinni-fondu-garantuvannia-pogasili-1514-mln-grn-za-restrukturizovanimi-kreditami DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 У 2026 році позичальники банків в управлінні Фонду гарантування погасили 151,4 млн грн за реструктуризованими кредитами https://directspeech.news/uk/news/vkrali-47-mln-grn-na-zakupivliax-droniv-dlia-armiyi-za-materialami-dbr-suditimut-ucasnikiv-zlocinnoyi-organizaciyi DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Вкрали 47 млн грн на закупівлях дронів для армії: за матеріалами ДБР судитимуть учасників злочинної організації https://directspeech.news/uk/news/odna-rodina-deviat-pasportiv DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Одна родина — дев’ять паспортів! https://directspeech.news/uk/news/biopatid-predstavnicia-derzliksluzbi-dala-interviu-korespondentci-telekanalu-tsn DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Biopatid: представниця Держлікслужби дала інтерв’ю кореспондентці телеканалу «ТСН» https://directspeech.news/uk/news/u-derzliksluzbi-obgovorili-pitannia-bezperebiinogo-zabezpecennia-naselennia-likarskimi-zasobami DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 У Держлікслужбі обговорили питання безперебійного забезпечення населення лікарськими засобами https://directspeech.news/uk/news/v-uinp-obgovorili-pitannia-memorializaciyi-viin-i-genocidiv-v-ukrayini-ta-bosniyi-i-gercogovini DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 В УІНП обговорили питання меморіалізації війн і геноцидів в Україні та Боснії і Герцоговині https://directspeech.news/uk/news/ukrayina-ta-ispaniia-obgovorili-perspektivi-spivpraci-u-sferi-zaliznicnogo-transportu-ta-cifrovix-texnologii DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Україна та Іспанія обговорили перспективи співпраці у сфері залізничного транспорту та цифрових технологій https://directspeech.news/uk/news/ivan-vigivskii-syogodni-narodni-deputati-ukrayini-ne-pidtrimali-zakonoprojekt-spriamovanii-na-pidvishhennia-bezpeki-doroznyogo-ruxu-ta-znizennia-avariinosti-na-dorogax DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Іван Вигівський: Сьогодні народні депутати України не підтримали законопроєкт, спрямований на підвищення безпеки дорожнього руху та зниження аварійності на дорогах https://directspeech.news/uk/news/syogodni-verxovna-rada-ukrayini-uxvalila-zakonoprojekt-poklikanii-posiliti-borotbu-z-tak-zvanimi-kol-centrami-ta-insimi-saxraiskimi-sxemami DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Сьогодні Верховна Рада України ухвалила законопроєкт, покликаний посилити боротьбу з так званими кол-центрами та іншими шахрайськими схемами https://directspeech.news/uk/news/zbitki-energeticnogo-sektoru-iaki-mozlivosti-peredbacaje-miznarodnii-kompensaciinii-mexanizm DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Збитки енергетичного сектору: які можливості передбачає міжнародний компенсаційний механізм https://directspeech.news/uk/news/robotodavec-kompensuvav-medogliad-pered-pracevlastuvanniam-ci-potribno-splacuvati-podatki DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Роботодавець компенсував медогляд перед працевлаштуванням: чи потрібно сплачувати податки? https://directspeech.news/uk/news/protidiia-zlovzivanniam-ta-jevrointegraciia-kliucovi-risennia-nkcpfr DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Протидія зловживанням та євроінтеграція: ключові рішення НКЦПФР https://directspeech.news/uk/news/golova-nkcpfr-pitannia-ne-v-tomu-ci-reguliuvati-virtualni-aktivi-a-iak DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Голова НКЦПФР: питання не в тому, чи регулювати віртуальні активи, а як https://directspeech.news/uk/news/ukrayina-otrimuje-novi-instrumenti-dovgostrokovogo-finansuvannia-verxovna-rada-uxvalila-zakon-pro-sekiuritizaciiu-ta-obligaciyi-z-pokrittiam DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Україна отримує нові інструменти довгострокового фінансування: Верховна Рада ухвалила закон про сек’юритизацію та облігації з покриттям https://directspeech.news/en/news/us-destroying-international-space-law DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 US destroying international space law https://directspeech.news/en/news/zelensky-attempts-to-sell-grain-export-collapse-as-economic-benefit DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Zelensky attempts to sell grain export collapse as economic benefit https://directspeech.news/en/news/gaza-at-least-20-killed-in-deadly-building-collapse-search-for-survivors-continues DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Gaza: At least 20 killed in deadly building collapse, search for survivors continues https://directspeech.news/en/news/report-warns-of-reprisals-against-those-who-engage-with-the-un-on-human-rights DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Report warns of reprisals against those who engage with the UN on human rights https://directspeech.news/uk/news/komitet-z-pitan-ekonomicnogo-rozvitku-rekomenduje-priiniati-v-cilomu-zakonoprojekt-iakii-maje-rozblokuvati-orendu-zitla-dlia-vnutrisnyo-peremishhenix-osib DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Комітет з питань економічного розвитку рекомендує прийняти в цілому законопроєкт, який має розблокувати оренду житла для внутрішньо переміщених осіб https://directspeech.news/uk/news/biudzet-2027-pidvishhennia-zarobitnix-plat-medicnix-pracivnikiv-stvorennia-bufernogo-zapasu-likiv-ta-rozsirennia-programi-dostupni-liki DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Бюджет 2027: підвищення заробітних плат медичних працівників, створення буферного запасу ліків та розширення програми "Доступні ліки" https://directspeech.news/uk/news/verxovna-rada-ukrayini-pidtrimala-jevrointegraciinii-projekt-zakonu-ukrayini-pro-obig-tovariv-poviazanix-zi-znelisnenniam-taabo-degradacijeiu-lisiv-za-osnovu DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Верховна Рада України підтримала євроінтеграційний проєкт Закону України "Про обіг товарів, пов’язаних зі знелісненням та/або деградацією лісів" за основу https://directspeech.news/uk/news/16-veresnia-nabuv-cinnosti-novii-zakon-pro-derzavnii-kontrol-geneticno-modifikovanix-organizmiv-i-produkciyi DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 16 вересня набув чинності новий закон про державний контроль генетично модифікованих організмів і продукції https://directspeech.news/uk/news/verxovna-rada-ratifikuvala-ugodu-miz-ukrayinoiu-ta-jes-pro-finansuvannia-dlia-zdiisnennia-zaxodiv-peredbacenix-reglamentom-jevropeiskoyi-programi-oboronnoyi-promislovosti DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Верховна Рада ратифікувала Угоду між Україною та ЄС про фінансування для здійснення заходів, передбачених Регламентом Європейської програми оборонної промисловості https://directspeech.news/uk/news/dmitra-vidoloba-viznano-obranim-ta-zarejestrovano-narodnim-deputatom-ukrayini DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Дмитра Видолоба визнано обраним та зареєстровано народним депутатом України https://directspeech.news/uk/news/pasport-bez-barjeriv-dostupna-posluga-dlia-koznogo DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Паспорт без бар’єрів: доступна послуга для кожного https://directspeech.news/uk/news/u-nikopoli-z-migraciinikami-proveli-navcannia-z-minnoyi-bezpeki DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 У Нікополі з міграційниками провели навчання з мінної безпеки https://directspeech.news/uk/news/na-ternopilshhini-likvidovano-monastiriskii-sektor-migraciinoyi-sluzbi DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 На Тернопільщині ліквідовано Монастириський сектор міграційної служби https://directspeech.news/uk/news/za-materialami-sbu-8-rokiv-tiurmi-otrimav-eksnagliadac-rosiiskoyi-tiurmi-iaka-diiala-pid-cas-okupaciyi-xersona DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 За матеріалами СБУ 8 років тюрми отримав екснаглядач російської тюрми, яка діяла під час окупації Херсона https://directspeech.news/uk/news/uvaga-ne-dopomagaite-vorogu DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Увага! Не допомагайте ворогу! https://directspeech.news/uk/news/derzeksportkontrol-bere-ucast-u-seafec-2026-u-dzakarti DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Держекспортконтроль бере участь у SEAFEC 2026 у Джакарті https://directspeech.news/en/news/end-of-united-kingdom-celtic-leaders-plan-historic-breakup-as-trump-fuels-irish-fire DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 End of United Kingdom: Celtic leaders plan historic breakup, as Trump fuels Irish fire https://directspeech.news/en/news/ai-climate-and-conflicts-top-guterress-agenda-ahead-of-general-assembly DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 AI, climate and conflicts top Guterres’s agenda ahead of General Assembly https://directspeech.news/en/news/safer-stronger-built-in-america-president-trumps-record-in-north-carolina DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 Safer, Stronger, Built in America: President Trump’s Record in North Carolina https://directspeech.news/uk/news/sbu-ta-nacpoliciia-zatrimali-posadovcia-zsu-iakii-vimagav-xabar-vid-postacalnika-maskuvalnogo-sporiadzennia-dlia-ukrayinskoyi-armiyi DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-16 СБУ та Нацполіція затримали посадовця ЗСУ, який вимагав хабар від постачальника маскувального спорядження для української армії https://directspeech.news/en/news/repression-continues-in-venezuela-in-the-face-of-appalling-human-rights-violations DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Repression continues in Venezuela in the face of ‘appalling’ human rights violations https://directspeech.news/en/news/world-news-in-brief-shipping-alert-from-imo-democracy-vanishing-in-nicaragua-alert-over-political-denialism DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 World News in Brief: Shipping alert from IMO, democracy vanishing in Nicaragua, alert over political ‘denialism’ https://directspeech.news/en/news/treasury-international-capital-data-for-july-2026 DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Treasury International Capital Data for July 2026 https://directspeech.news/en/news/fact-sheet-president-donald-j-trump-restores-reciprocity-in-government-procurement DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Fact Sheet: President Donald J. Trump Restores Reciprocity in Government Procurement https://directspeech.news/en/news/restoring-reciprocity-in-government-procurement DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 RESTORING RECIPROCITY IN GOVERNMENT PROCUREMENT https://directspeech.news/en/news/fact-sheet-president-donald-j-trump-provides-meaningful-water-quality-improvements-through-collaboration-and-oversight-of-federal-support DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Fact Sheet: President Donald J. Trump Provides Meaningful Water Quality Improvements Through Collaboration and Oversight of Federal Support https://directspeech.news/en/news/providing-meaningful-water-quality-improvements-through-collaboration-and-oversight-of-federal-support DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 PROVIDING MEANINGFUL WATER QUALITY IMPROVEMENTS THROUGH COLLABORATION AND OVERSIGHT OF FEDERAL SUPPORT https://directspeech.news/en/news/constitution-day-citizenship-day-and-constitution-week-2026 DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 CONSTITUTION DAY, CITIZENSHIP DAY, AND CONSTITUTION WEEK, 2026 https://directspeech.news/en/news/national-powmia-recognition-day-2026 DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 NATIONAL POW/MIA RECOGNITION DAY, 2026 https://directspeech.news/en/news/congressional-bills-s32-and-s-307-signed-into-law DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Congressional Bills S.32 and S. 307 Signed into Law https://directspeech.news/uk/news/verxovna-rada-priiniala-paket-zakonoprojektiv-shhodo-opodatkuvannia-miznarodnix-posilok-u-persomu-citanni DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Верховна Рада прийняла пакет законопроєктів щодо оподаткування міжнародних посилок у першому читанні https://directspeech.news/en/news/australia-ranked-8th-in-global-gender-equality-rankings DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Australia ranked 8th in global gender equality rankings https://directspeech.news/uk/news/iak-vi-ociniujete-dobrocesnist-na-mitnici DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Як ви оцінюєте доброчесність на митниці? https://directspeech.news/en/news/who-should-set-the-rules-for-ai-the-un-is-pushing-for-a-safer-digital-future DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Who should set the rules for AI? The UN is pushing for a safer digital future https://directspeech.news/en/news/pm-call-with-president-xi-of-china-8-september-2026 DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 PM call with President Xi of China: 8 September 2026 https://directspeech.news/uk/news/verxovna-rada-priiniala-za-osnovu-paket-zakonoprojektiv-shhodo-opodatkuvannia-miznarodnix-posilok DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Верховна Рада прийняла за основу пакет законопроєктів щодо оподаткування міжнародних посилок https://directspeech.news/en/news/as-freshwater-reserves-shrink-countries-must-prepare-for-a-new-water-reality DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 As freshwater reserves shrink, countries must prepare for a new water reality https://directspeech.news/uk/news/u-dnipri-vrucili-persii-v-zitti-pasport-xlopciu-z-neprostoiu-doleiu DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 У Дніпрі вручили перший в житті паспорт хлопцю з непростою долею https://directspeech.news/uk/news/prezident-ukrayini-priznaciv-cotiryox-suddiv DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Президент України призначив чотирьох суддів https://directspeech.news/uk/news/cas-rizik-skasuvannia-i-zusillia-na-motivuvannia-iak-sud-citaje-procesualnii-dokument DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Час, ризик скасування і зусилля на мотивування: як суд читає процесуальний документ https://directspeech.news/uk/news/rik-vid-zagibeli-riatuvalnika-oleksandra-guli-17-veresnia-2025-roku-u-den-riativnika-iogo-zittia-obirvav-vorozii-dron DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Рік від загибелі рятувальника Олександра Гули: 17 вересня 2025 року у День рятівника його життя обірвав ворожий дрон https://directspeech.news/uk/news/z-dnem-riativnika DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 З Днем рятівника https://directspeech.news/uk/news/nezaleznist-i-dobrocesnist-je-kliucovimi-vimogami-do-upovnovazenix-osib-nkcpfr DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Незалежність і доброчесність є ключовими вимогами до уповноважених осіб НКЦПФР https://directspeech.news/uk/news/roziasnennia-miniustu-shhodo-vnesennia-zmin-do-vidomostei-jedr-pro-kerivnika-iuridicnoyi-osobi DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Роз’яснення Мін’юсту щодо внесення змін до відомостей ЄДР про керівника юридичної особи https://directspeech.news/uk/news/notarspace-dodano-onovlenii-servis-perevirki-elektronnix-pidpisiv-za-standartami-jes DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 NotarSpace: додано оновлений сервіс перевірки електронних підписів за стандартами ЄС https://directspeech.news/en/news/press-conference-by-secretary-general-antonio-guterres-at-united-nations-headquarters DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Press Conference by Secretary-General António Guterres at United Nations Headquarters https://directspeech.news/uk/news/parlament-pidtrimav-zvernennia-do-miznarodnoyi-spilnoti-cerez-namiri-rf-provesti-psevdovibori-na-timcasovo-okupovanii-teritoriyi-ukrayini DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Парламент підтримав звернення до міжнародної спільноти через наміри рф провести псевдовибори на тимчасово окупованій території України https://directspeech.news/uk/news/mixailo-papijev-ukrayina-povinna-borotisia-za-svoje-misce-v-jevropeiskii-transportnii-sistemi DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Михайло Папієв: Україна повинна боротися за своє місце в європейській транспортній системі https://directspeech.news/uk/news/posilennia-kontroliu-za-organami-pravoporiadku-ta-prokuraturi-verxovna-rada-priiniala-za-osnovu-vidpovidnii-zakonoprojekt DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Посилення контролю за органами правопорядку та прокуратури. Верховна Рада прийняла за основу відповідний законопроєкт https://directspeech.news/uk/news/oleksandr-aliksiicuk-dlia-sklikannia-sesiyi-miscevoyi-radi-dostatnyo-bude-odnijeyi-tretyoyi-golosiv-miscevix-deputativ DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Олександр Аліксійчук: Для скликання сесії місцевої ради достатньо буде однієї третьої голосів місцевих депутатів https://directspeech.news/uk/news/persii-krok-u-dorosle-zittia-z-tryoma-dokumentami DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Перший крок у доросле життя-з трьома документами https://directspeech.news/uk/news/tam-de-ziislisia-beregi-i-dolipodruzziu-z-roztik-oformili-zakordonni-pasporti DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Там, де зійшлися береги і долі:подружжю з Розтік оформили закордонні паспорти https://directspeech.news/uk/news/predstavniki-dms-vziali-ucast-u-seminari-treningu-prazkogo-procesu-v-m-zeneva-sveicariia DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Представники ДМС взяли участь у семінарі-тренінгу Празького процесу в м. Женева, Швейцарія https://directspeech.news/uk/news/zaxist-maje-znacennia DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Захист має значення https://directspeech.news/uk/news/sbu-zatrimala-koriguvalniciu-rf-iaka-gotuvala-novii-obstril-dnipra DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 СБУ затримала коригувальницю рф, яка готувала новий обстріл Дніпра https://directspeech.news/uk/news/rezultati-rozgliadu-pitan-poriadku-dennogo-zasidannia-vishhoyi-radi-pravosuddia-77-vid-17-veresnia-2026-roku DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Результати розгляду питань порядку денного засідання Вищої ради правосуддя № 77 від 17 вересня 2026 року https://directspeech.news/uk/news/vrp-zvilnila-u-vidstavku-suddiu-xmelnickogo-apeliaciinogo-sudu DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 ВРП звільнила у відставку суддю Хмельницького апеляційного суду https://directspeech.news/uk/news/zasidannia-radi-suddiv-ukrayini-vidbudetsia-25-veresnia-2026-roku DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Засідання Ради суддів України відбудеться 25 вересня 2026 року https://directspeech.news/uk/news/za-rezultatami-provedenix-repatriaciinix-zaxodiv-v-ukrayinu-povernuli-tila-252-zagiblix DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 За результатами проведених репатріаційних заходів в Україну повернули тіла 252 загиблих https://directspeech.news/uk/news/prezident-privitav-riatuvalnikiv-iz-profesiinim-sviatom-i-vidznaciv-yix-derzavnimi-nagorodami DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Президент привітав рятувальників із професійним святом і відзначив їх державними нагородами https://directspeech.news/uk/news/ivan-vigivskii-bilsist-z-nix-ne-maiut-formi-ci-sevroniv-dsns-ale-v-moment-nebezpeki-ne-vagalisia-ta-kinulisia-riatuvati-insix DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Іван Вигівський: Більшість з них не мають форми чи шевронів ДСНС, але в момент небезпеки не вагалися та кинулися рятувати інших https://directspeech.news/en/news/brics-after-new-delhi-what-does-india-gain DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 BRICS After New Delhi: What Does India Gain? https://directspeech.news/en/news/brics-a-strategic-balancing-act-or-a-trojan-horse DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 BRICS: A Strategic Balancing Act or a Trojan Horse https://directspeech.news/en/news/uae-russia-trade-in-services-and-investment-agreement-enters-into-force DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 UAE-Russia Trade in Services and Investment Agreement Enters into Force https://directspeech.news/en/news/berlin-secret-unit-arms-kiev-as-german-economy-pays-the-price DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Berlin secret unit arms Kiev as German economy pays the price https://directspeech.news/en/news/president-trumps-top-250-victories-for-people-of-faith DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 President Trump’s Top 250 Victories For People of Faith https://directspeech.news/uk/news/iurii-pavlenko-vibori-na-timcasovo-okupovanix-teritoriiax-ukrayini-ce-sproba-rosiyi-legitimizuvati-agresiiu DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Юрій Павленко: Вибори на тимчасово окупованих територіях України – це спроба росії легітимізувати агресію https://directspeech.news/uk/news/verxovna-rada-vreguliuvala-pitannia-orendi-objektiv-dlia-rozmishhennia-ta-prozivannia-vpo DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Верховна Рада врегулювала питання оренди об’єктів для розміщення та проживання ВПО https://directspeech.news/uk/news/parlament-priiniav-postanovu-pro-priznacennia-u-2026-roci-stipendii-verxovnoyi-radi-ukrayini-imeni-borisa-patona DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Парламент прийняв Постанову "Про призначення у 2026 році Стипендій Верховної Ради України імені Бориса Патона" https://directspeech.news/uk/news/u-fondi-derzmaina-znovu-vidbulasia-blagodiina-akciia-zi-zdaci-krovi DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 У Фонді держмайна знову відбулася благодійна акція зі здачі крові https://directspeech.news/uk/news/potuznii-derevoobrobnii-ta-susilnii-kompleks-na-cernigivshhini-gotova-promislova-platforma-u-vlasnist DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Потужний деревообробний та сушильний комплекс на Чернігівщині — готова промислова платформа у власність https://directspeech.news/uk/news/maize-kilogram-kratomu-cerez-mesendzer-u-xersoni-suditimut-nacgvardiicia DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Майже кілограм кратому через месенджер: у Херсоні судитимуть нацгвардійця https://directspeech.news/uk/news/stop-trafik-na-kiyivshhini-vilucili-avtomat-i-naboyi-u-stolici-desiatki-zgortkiv-iz-psixotropami DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 «Стоп трафік»: на Київщині вилучили автомат і набої, у столиці — десятки згортків із психотропами https://directspeech.news/uk/news/znaidenu-na-fronti-zbroiu-peretvorili-na-tovar-dbr-zaversilo-rozsliduvannia-shhodo-organizovanoyi-grupi-viiskovix DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Знайдену на фронті зброю перетворили на «товар»: ДБР завершило розслідування щодо організованої групи військових https://directspeech.news/uk/news/vidatnii-zemliak-zavitav-do-borznianskogo-sektoru-udms-u-cernigivskii-oblasti DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Видатний земляк завітав до Борзнянського сектору УДМС у Чернігівській області https://directspeech.news/uk/news/id-kartka-dlia-82-ricnoyi-zaiavnici DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 ID-картка для 82-річної заявниці https://directspeech.news/uk/news/sbu-vikrila-na-sumshhini-shhe-dvox-prokremlivskix-internet-agitatoriv DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 СБУ викрила на Сумщині ще двох прокремлівських інтернет-агітаторів https://directspeech.news/uk/news/uprodovz-sicnia-serpnia-2026-roku-vrp-uxvalila-vnesti-prezidentovi-ukrayini-podannia-pro-priznacennia-130-suddiv DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Упродовж січня - серпня 2026 року ВРП ухвалила внести Президентові України подання про призначення 130 суддів https://directspeech.news/uk/news/protiagom-sicnia-serpnia-2026-roku-zvilneno-137-suddiv DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Протягом січня - серпня 2026 року звільнено 137 суддів https://directspeech.news/uk/news/detinizaciia-importu-kvitiv-za-rik-mitni-platezi-zrosli-bils-niz-udvici DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Детінізація імпорту квітів: за рік митні платежі зросли більш ніж удвічі https://directspeech.news/uk/news/oleksandr-pivnenko-zustrivsia-z-kurtom-volkerom-obgovorili-rozvitok-ngu-ta-pidtrimku-miznarodnix-partneriv DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Олександр Півненко зустрівся з Куртом Волкером: обговорили розвиток НГУ та підтримку міжнародних партнерів https://directspeech.news/uk/news/do-dnia-riativnika-prezentovano-postovii-vipusk-geroyicni-profesiyi-smilivi-riatuvati DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 До Дня рятівника презентовано поштовий випуск «Героїчні професії. Сміливі рятувати» https://directspeech.news/uk/news/17-veresnia-den-usinovlennia-iuridicni-aspekti-stvorennia-novoyi-rodini DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 17 вересня — День усиновлення: юридичні аспекти створення нової родини https://directspeech.news/uk/news/ai-washing-ta-gucni-obicianki-kompanii-nkcpfr-vivcaje-dosvid-kanadskogo-reguliatora DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 AI washing та гучні обіцянки компаній: НКЦПФР вивчає досвід канадського регулятора https://directspeech.news/uk/news/iak-sprostiti-biznesu-dostup-do-kapitalu-nkcpfr-obgovorila-z-jeba-novi-instrumenti-ta-reguliatorni-zmini DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Як спростити бізнесу доступ до капіталу: НКЦПФР обговорила з ЄБА нові інструменти та регуляторні зміни https://directspeech.news/uk/news/do-uvagi-notariusiv-timcasovo-ne-praciuiut-servisi-jevidnovlennia-ta-rpzm DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 До уваги нотаріусів! Тимчасово не працюють сервіси єВідновлення та РПЗМ https://directspeech.news/uk/news/notarspace-dodano-perelik-bti DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 NotarSpace: додано Перелік БТІ https://directspeech.news/uk/news/milionni-rozkradannia-na-transformatorax-skerovano-do-sudu DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Мільйонні розкрадання на трансформаторах: скеровано до суду https://directspeech.news/uk/news/ogolosennia-pro-provedennia-spivbesid-z-kandidatami-na-posadu-onlain-transliaciia DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Оголошення про проведення співбесід з кандидатами на посаду (онлайн трансляція) https://directspeech.news/uk/news/nezakonne-zbagacennia-na-21-mln-grn-ta-nedeklaruvannia-suditimut-suddiu DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Незаконне збагачення на 21 млн грн та недекларування: судитимуть суддю https://directspeech.news/en/news/democracy-declining-in-us-idea-reports DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Democracy declining in US, IDEA reports https://directspeech.news/en/news/yemen-escalation-displaces-more-than-57000-children-unicef DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Yemen escalation displaces more than 57,000 children: UNICEF https://directspeech.news/en/news/presidential-message-on-national-hispanic-heritage-month DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Presidential Message on National Hispanic Heritage Month https://directspeech.news/uk/news/maksim-tkacenko-vpo-zmozut-vikoristati-zitlovi-vauceri-dlia-pridbannia-zitla-v-ipoteku DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Максим Ткаченко: ВПО зможуть використати житлові ваучери для придбання житла в іпотеку https://directspeech.news/uk/news/sergii-babak-verxovna-rada-shhoroku-vidznacatime-do-50-vitciznianix-molodix-ucenix-imennimi-stipendiiami-im-borisa-patona DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Сергій Бабак: Верховна Рада щороку відзначатиме до 50 вітчизняних молодих учених іменними стипендіями ім. Бориса Патона https://directspeech.news/uk/news/istoriia-rodini-z-nigeriyi-comu-vazlivo-ne-propustiti-termin-diyi-posvidki DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Історія родини з Нігерії: чому важливо не пропустити термін дії посвідки https://directspeech.news/uk/news/viyizne-oformlennia-pasporta-dostupnist-poslug-dlia-tix-xto-cyogo-potrebuje DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Виїзне оформлення паспорта: доступність послуг для тих, хто цього потребує https://directspeech.news/uk/news/za-materialami-sbu-15-rokiv-tiurmi-otrimav-agent-rf-iakii-namagavsia-pustiti-pid-ukis-viiskovii-eselon-na-xarkivshhini DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 За матеріалами СБУ 15 років тюрми отримав агент рф, який намагався пустити «під укіс» військовий ешелон на Харківщині https://directspeech.news/uk/news/podatkove-rezidentstvo-ukrayinciv-za-kordonom-shho-maje-znacennia DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Податкове резидентство українців за кордоном: що має значення https://directspeech.news/uk/news/premjer-ministr-ukrayini-ta-ministr-vnutrisnix-sprav-privitali-riatuvalnikiv-iz-profesiinim-sviatom DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Прем’єр-міністр України та Міністр внутрішніх справ привітали рятувальників із професійним святом https://directspeech.news/uk/news/vasil-teteria-mvs-ta-cexiia-posiliuiut-prakticnu-spivpraciu-u-sferi-bezpeki-i-oboroni DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Василь Тетеря: МВС та Чехія посилюють практичну співпрацю у сфері безпеки й оборони https://directspeech.news/uk/news/dopomoga-na-poxovannia-vid-robotodavcia-koli-potribno-splacuvati-podatki DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Допомога на поховання від роботодавця: коли потрібно сплачувати податки https://directspeech.news/uk/news/nadxodzennia-do-miscevix-biudzetiv-zrosli-na-165 DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Надходження до місцевих бюджетів зросли на 16,5 % https://directspeech.news/en/news/belt-and-road-initiative-blueprint-for-a-better-future-of-the-entire-world-part-ii DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Belt and Road Initiative – blueprint for a better future of the entire world, part II https://directspeech.news/en/news/operation-economic-outcast-disrupts-digital-asset-exchange-enabling-the-iranian-regime DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Operation Economic Outcast Disrupts Digital Asset Exchange Enabling the Iranian Regime https://directspeech.news/en/news/withdrawals-sent-to-the-senate DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Withdrawals Sent to the Senate https://directspeech.news/uk/news/minfin-zatverdiv-rekomendaciyi-iaki-dopomozut-viznacati-publicni-investiciini-projekti DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 Мінфін затвердив рекомендації, які допоможуть визначати публічні інвестиційні проєкти https://directspeech.news/uk/news/u-parlamenti-rozpocato-obgovorennia-zakonoprojektu-minfinu-pro-udoskonalennia-pravil-transfertnogo-cinoutvorennia DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 У Парламенті розпочато обговорення законопроєкту Мінфіну про удосконалення правил трансфертного ціноутворення https://directspeech.news/uk/news/sbu-urazila-3-litaki-ta-3-vertolyoti-na-viiskovomu-aerodromi-rostov-centralnii-a-takoz-iz-insimi-silami-oboroni-iaroslavskii-npz DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-17 СБУ уразила 3 літаки та 3 вертольоти на військовому аеродромі «Ростов-Центральний», а також із іншими Силами оборони Ярославський НПЗ https://directspeech.news/en/news/world-news-in-brief-winter-aid-for-gaza-west-bank-haiti-food-production-migrant-deaths-at-sea-human-rights-funding DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-18 World News in Brief: Winter aid for Gaza, West Bank; Haiti food production; migrant deaths at sea; human rights funding https://directspeech.news/en/news/gender-equality-woefully-off-track-new-un-report-reveals DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-18 Gender equality woefully off track, new UN report reveals https://directspeech.news/en/news/reinvigorating-americas-hunting-heritage DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-18 REINVIGORATING AMERICA’S HUNTING HERITAGE https://directspeech.news/uk/news/uriad-sxvaliv-zakonoprojekt-miniustu-shhodo-vdoskonalennia-miznarodnogo-spivrobitnictva-u-kriminalnix-provadzenniax DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-18 Уряд схвалив законопроєкт Мін’юсту щодо вдосконалення міжнародного співробітництва у кримінальних провадженнях https://directspeech.news/uk/news/lesia-karnaux-napisala-zaiavu-na-zvilnennia-z-posadi-persoyi-zastupnici-golovi-dps DIRECTSPEECH.news uk 2026-09-18 Леся Карнаух написала заяву на звільнення з посади першої заступниці Голови ДПС