https://directspeech.news/en/news/as-sudan-war-spills-into-central-african-republic-un-warns-against-early-peacekeeper-exit DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 As Sudan war spills into Central African Republic, UN warns against early peacekeeper exit https://directspeech.news/en/news/congressional-bills-hr-227-hr-837-hr-1721-hr-2388-hr-2481-hr-3620-hr-4307-hr-4467-hr-6380-and-hr-7831-signed-into-law DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Congressional Bills H.R. 227, H.R. 837, H.R. 1721, H.R. 2388, H.R. 2481, H.R. 3620, H.R. 4307, H.R. 4467, H.R. 6380, and H.R. 7831 Signed into Law https://directspeech.news/en/news/ai-on-track-to-crowd-out-human-decision-making-in-warfare DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 AI on track to ‘crowd out’ human decision-making in warfare https://directspeech.news/en/news/radio-interview-abc-melbourne DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Radio interview - ABC Melbourne https://directspeech.news/uk/news/za-materialami-sbu-15-rokiv-tiurmi-otrimav-agent-fsb-iakii-gotuvav-pidriv-koliyi-pered-vantaznim-potiagom-na-rivnenshhini DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 За матеріалами СБУ 15 років тюрми отримав агент фсб, який готував підрив колії перед вантажним потягом на Рівненщині https://directspeech.news/uk/news/v-upravlinnia-baltskoyi-jeparxiyi-upc-viiavleno-oznaki-afiliiovanosti DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 В Управління Балтської єпархії УПЦ виявлено  ознаки афілійованості https://directspeech.news/en/news/share-the-journey-not-the-noise-government-launches-measures-to-prevent-noise-and-antisocial-behaviour-on-transport DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Share the journey, not the noise: government launches measures to prevent noise and antisocial behaviour on transport https://directspeech.news/en/news/global-warming-will-breach-15c-but-deep-fast-cuts-can-still-bring-it-back DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Global warming will breach 1.5°C – but deep, fast cuts can still bring it back https://directspeech.news/uk/news/predstavniki-radi-jevropi-proveli-u-dbr-trening-z-efektivnogo-rozsliduvannia-katuvan-ta-zaxistu-prav-liudini DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Представники Ради Європи провели у ДБР тренінг з ефективного розслідування катувань та захисту прав людини https://directspeech.news/uk/news/naau-zasteregla-vid-posirennia-norm-pro-sekiuritizaciiu-na-vsi-nepidprijemnicki-tovaristva DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 НААУ застерегла від поширення норм про сек’юритизацію на всі непідприємницькі товариства https://directspeech.news/uk/news/pamiati-oleksiia-naborskogo DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Памʼяті Олексія Наборського https://directspeech.news/uk/news/den-spilnodiyi-na-sumshhini-pidsumki-programi-ti-iak-ta-novi-iniciativi-psixosocialnoyi-pidtrimki-na-robocomu-misci DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 День спільнодії на Сумщині: підсумки програми «Ти як?» та нові ініціативи психосоціальної підтримки на робочому місці https://directspeech.news/uk/news/komisiia-formuje-novi-pravila-dlia-rinkiv-kapitalu-shho-zminiuiut-kliucovi-zakonoprojekti DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Комісія формує нові правила для ринків капіталу: що змінюють ключові законопроєкти https://directspeech.news/en/news/ukrainian-drones-keep-crashing-in-baltic-states DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Ukrainian drones keep crashing in Baltic states https://directspeech.news/en/news/putin-floats-summit-idea-with-trump-and-xi-to-discuss-ukraine DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Putin floats summit idea with Trump and Xi to discuss Ukraine https://directspeech.news/en/news/new-us-great-game-in-central-asia-rubio-faces-reality-check DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 New US Great Game in Central Asia? Rubio faces reality check https://directspeech.news/en/news/who-supports-nigeria-after-first-ebola-case-confirmed DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 WHO supports Nigeria after first Ebola case confirmed https://directspeech.news/uk/news/robota-nad-zakonoprojektom-pro-obig-tovariv-poviazanix-zi-znelisnenniam-pidsumki-robocoyi-naradi-v-komiteti DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Робота над законопроєктом про обіг товарів, пов’язаних зі знелісненням: підсумки робочої наради в Комітеті https://directspeech.news/uk/news/bilse-tryox-miliardiv-za-tri-kvartali-kreditori-bankiv-v-upravlinni-fondu-garantuvannia-otrimali-svoyi-kosti DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Більше трьох мільярдів – за три квартали: кредитори банків в управлінні Фонду гарантування отримали свої кошти https://directspeech.news/uk/news/arma-gotuje-aktivi-tov-ferrostroi-do-konkursnogo-vidboru-upravitelia DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 АРМА готує активи ТОВ «Феррострой» до конкурсного відбору управителя https://directspeech.news/uk/news/dbr-zatrimalo-soldata-navcalnogo-centru-rivnenshhini-iakii-namagavsia-pidkupiti-komandira DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 ДБР затримало солдата навчального центру Рівненщини, який намагався підкупити командира https://directspeech.news/uk/news/dbr-vikrilo-sxemu-privlasnennia-26-mln-grn-za-programoiu-jevidnovlennia-vidremontovane-zitlo-oformili-iak-znishhene DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 ДБР викрило схему привласнення 2,6 млн грн за програмою «єВідновлення»: відремонтоване житло оформили як знищене https://directspeech.news/uk/news/na-zakarpatti-suditimut-golovu-vlk-za-pidrobku-visnovkiv-dlia-prizovnikiv DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 На Закарпатті судитимуть голову ВЛК за підробку висновків для призовників https://directspeech.news/uk/news/u-kijevi-povernuli-pravovii-status-evakuiovanim-vixovanciam-ditiacogo-budinku DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 У Києві повернули правовий статус евакуйованим вихованцям дитячого будинку https://directspeech.news/uk/news/pasport-za-iakim-stoyit-castina-istoriyi-zittia-liudini DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Паспорт, за яким стоїть частина історії життя людини https://directspeech.news/uk/news/sucasnii-servis-dlia-molodiat-oformlennia-dokumentiv-pislia-zmini-prizvishha DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Сучасний сервіс для молодят: оформлення документів після зміни прізвища https://directspeech.news/uk/news/sbu-vikrila-shhe-6-agitatoriv-rasizmu-sered-nix-propagandistka-iaka-za-2-roki-napisala-maize-100-tisiac-komentariv-iz-zaklikami-vbivati-ukrayinciv DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 СБУ викрила ще 6 агітаторів рашизму: серед них пропагандистка, яка за 2 роки написала майже 100 тисяч коментарів із закликами вбивати українців https://directspeech.news/uk/news/sbu-zatrimala-agenta-rf-iakii-koriguvav-obstrili-voroga-u-dvox-oblastiax-ukrayini-i-gotuvav-terakt-u-kijevi DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 СБУ затримала агента рф, який коригував обстріли ворога у двох областях України і готував теракт у Києві https://directspeech.news/uk/news/suddia-vs-doktrina-zaboroni-supereclivoyi-povedinki-ce-dzoker-a-ne-mec-samuraia DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Суддя ВС: доктрина заборони суперечливої поведінки – це джокер, а не меч самурая https://directspeech.news/uk/news/derzekoinspekciia-dolucilasia-do-obgovorennia-vprovadzennia-jevropeiskix-ta-miznarodnix-standartiv-kontroliu-vmistu-azbestu DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Держекоінспекція долучилася до обговорення впровадження європейських та міжнародних стандартів контролю вмісту азбесту https://directspeech.news/uk/news/mvs-posiliuje-protidiiu-domasnyomu-nasilstvu-ta-rozvivaje-politiku-rivnix-prav-i-mozlivostei DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 МВС посилює протидію домашньому насильству та розвиває політику рівних прав і можливостей https://directspeech.news/uk/news/nikoli-ne-zdavaisia-gennadii-sjedoi-pro-viiskovii-dosvid-ucniv-i-48-rokiv-bigu DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Ніколи не здавайся: Геннадій Сєдой про військовий досвід, учнів і 48 років бігу https://directspeech.news/uk/news/obsiag-kontrolyovanix-operacii-v-ukrayini-zris-na-12-do-37-trln-grn DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Обсяг контрольованих операцій в Україні зріс на 12 % – до 3,7 трлн грн https://directspeech.news/uk/news/z-1-sicnia-2027-roku-platniki-transportnogo-podatku-zvituvatimut-za-novoiu-formoiu DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 З 1 січня 2027 року платники транспортного податку звітуватимуть за новою формою https://directspeech.news/en/news/sudan-conflict-peace-efforts-resume-to-end-drone-war-fuelling-humanitarian-crisis DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Sudan conflict: Peace efforts resume to end ‘drone war’ fuelling humanitarian crisis https://directspeech.news/uk/news/litva-pidtrimala-spilne-z-ukrayinoiu-vidznacennia-600-riccia-luckogo-zyizdu-jevropeiskix-monarxiv-ta-zaklikala-dolucitisia-jevropeiskii-parlament-ta-jevropeisku-komisiiu DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Литва підтримала спільне з Україною відзначення 600-річчя Луцького з’їзду європейських монархів та закликала долучитися Європейський Парламент та Європейську Комісію https://directspeech.news/uk/news/narodni-deputati-ukrayini-zaklikali-nimeccinu-pereglianuti-dozvil-na-spivpraciu-z-rosatomom DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Народні депутати України закликали Німеччину переглянути дозвіл на співпрацю з «Росатомом» https://directspeech.news/uk/news/komitet-spilno-z-predstavnikami-karazinskogo-universitetu-obgovoriv-vikliki-zberezennia-naukovoyi-ta-kulturnoyi-spadshhini-prifrontovix-regioniv DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Комітет спільно з представниками Каразінського університету обговорив виклики збереження наукової та культурної спадщини прифронтових регіонів https://directspeech.news/uk/news/minfin-za-cas-povnomasstabnoyi-viini-malii-biznes-otrimav-534-tis-garantovanix-derzavoiu-kreditiv-na-2077-mlrd-grn DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Мінфін: За час повномасштабної війни малий бізнес отримав 53,4 тис. гарантованих державою кредитів на 207,7 млрд грн https://directspeech.news/uk/news/mitnii-ogliad-ukrayinska-mitnicia-rozvitok-popri-viinu-pidsumki-iii-kvartalu-2026-roku-prezentaciia DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Митний огляд: українська митниця – розвиток попри війну. Підсумки ІІІ кварталу 2026 року (+ презентація) https://directspeech.news/uk/news/arma-gotuje-tri-objekti-neruxomosti-v-odesi-do-konkursnogo-vidboru-upravitelia DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 АРМА готує три об’єкти нерухомості в Одесі до конкурсного відбору управителя https://directspeech.news/uk/news/praktikuvati-v-sotlandiyi-ukrayinski-advokati-zdobuvaiut-status-solisitora DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Практикувати в Шотландії: українські адвокати здобувають статус соліситора https://directspeech.news/uk/news/3-kriteriyi-ocinki-visnovku-sudovogo-eksperta-nazvali-naukovci DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 3 критерії оцінки висновку судового експерта назвали науковці https://directspeech.news/uk/news/rivni-mozlivosti-na-praktici-derzeksportkontrol-pidbiv-pidsumki-gendernogo-auditu DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Рівні можливості на практиці: Держекспортконтроль підбив підсумки гендерного аудиту https://directspeech.news/uk/news/glava-mvs-ivan-vigivskii-zustrivsia-z-nadzvicainim-i-povnovaznim-poslom-federativnoyi-respubliki-nimeccina-borisom-ruge DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Глава МВС Іван Вигівський зустрівся з Надзвичайним і Повноважним Послом Федеративної Республіки Німеччина Борисом Руге https://directspeech.news/uk/news/1700-dniv-povnomasstabnoyi-viini-posilennia-bezpeki-ta-pidtrimka-liudei DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 1700 днів повномасштабної війни: посилення безпеки та підтримка людей https://directspeech.news/uk/news/posuk-zniklix-bezvisti-pislia-deokupaciyi-iaki-mozlivosti-vidkrivaiutsia-ta-comu-potriben-cas DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Пошук зниклих безвісти після деокупації: які можливості відкриваються та чому потрібен час https://directspeech.news/uk/news/torgi-z-prodazu-9-specialnix-dozvoliv-na-koristuvannia-nadrami-zaplanovani-na-10-listopada-2026-roku DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Торги з продажу 9 спеціальних дозволів на користування надрами заплановані на 10 листопада 2026 року https://directspeech.news/uk/news/iak-zaluciti-privatnii-kapital-u-socialni-projekti-golova-nkcpfr-nazvav-tri-barjeri-ta-kroki-dlia-yix-podolannia DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Як залучити приватний капітал у соціальні проєкти: Голова НКЦПФР назвав три бар’єри та кроки для їх подолання https://directspeech.news/en/news/brics-rising-reimagining-global-geopolitics-and-the-emerging-multipolar-world-order DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 BRICS Rising: Reimagining Global Geopolitics and the Emerging Multipolar World Order https://directspeech.news/en/news/japan-faces-massive-energy-issues-due-to-us-wars-but-still-sends-troops-near-taiwan DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Japan faces massive energy issues due to US wars, but still sends troops near Taiwan https://directspeech.news/en/news/brics-and-india-can-the-momentum-be-sustained DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 BRICS and India: Can the Momentum Be Sustained? https://directspeech.news/en/news/making-electric-vehicles-work-for-more-people-what-brics-countries-are-doing-differently DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Making Electric Vehicles Work for More People: What BRICS+ Countries Are Doing Differently https://directspeech.news/uk/news/komitet-rekomenduje-uxvaliti-v-cilomu-zakonoprojekt-shhodo-vdoskonalennia-derzavnogo-upravlinnia-u-sferi-kulturi-ta-kulturnoyi-spadshhini-14391 DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Комітет рекомендує ухвалити в цілому законопроєкт щодо вдосконалення державного управління у сфері культури та культурної спадщини (№ 14391) https://directspeech.news/uk/news/detinizaciia-ekonomiki-mizvidomca-roboca-grupa-viznacila-prioritetni-napriami DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Детінізація економіки: Міжвідомча робоча група визначила пріоритетні напрями https://directspeech.news/uk/news/pidsankciine-vugillia-nafta-i-tinyovii-flot-derzfinmonitoring-vikriv-milionni-sxemi-na-korist-rf DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Підсанкційне вугілля, нафта і «тіньовий флот»: Держфінмоніторинг викрив мільйонні схеми на користь рф https://directspeech.news/uk/news/derzfinmonitoring-u-efippp-predstavili-partneram-piat-keisiv-protidiyi-kriptosxemam-rf DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Держфінмоніторинг у EFIPPP: представили партнерам п’ять кейсів протидії криптосхемам рф https://directspeech.news/uk/news/falsiva-kava-na-78-mln-grn-vikrito-sxemu-legalizaciyi-doxodiv-vid-pidrobok DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Фальшива кава на 78 млн грн: викрито схему легалізації доходів від підробок https://directspeech.news/uk/news/pasport-popri-obstavini DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Паспорт попри обставини https://directspeech.news/uk/news/pasport-gromadianina-ukrayini-u-bud-iakomu-vici DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Паспорт громадянина України — у будь-якому віці! https://directspeech.news/uk/news/rezultati-rozgliadu-pitan-poriadku-dennogo-zasidannia-drugoyi-disciplinarnoyi-palati-vishhoyi-radi-pravosuddia-vid-21-zovtnia-2026-roku DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Результати розгляду питань порядку денного засідання Другої Дисциплінарної палати Вищої ради правосуддя від 21 жовтня 2026 року https://directspeech.news/uk/news/risennia-je-grosei-nemaje-iak-domogtisia-realnix-viplat-viiskovomu DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Рішення є, грошей немає: як домогтися реальних виплат військовому https://directspeech.news/en/news/world-news-in-brief-aid-for-ethiopia-abyei-drone-strikes-condemned-extreme-heat-and-newborn-health DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 World News in Brief: Aid for Ethiopia, Abyei drone strikes condemned, extreme heat and newborn health https://directspeech.news/en/news/summit-in-samarkand-a-boon-for-child-wellbeing-and-health DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Summit in Samarkand, a boon for child wellbeing and health https://directspeech.news/en/news/un-agencies-appeal-for-help-to-protect-weakest-from-unprecedented-el-nino DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 UN agencies appeal for help to protect weakest from unprecedented El Niño https://directspeech.news/en/news/operation-economic-outcast-targets-irans-shadow-fleet-networks DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Operation Economic Outcast Targets Iran’s Shadow Fleet Networks https://directspeech.news/en/news/president-trump-secures-major-wins-for-south-carolina-workers-families-and-communities DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 President Trump Secures Major Wins for South Carolina Workers, Families, and Communities https://directspeech.news/uk/news/ukrzaliznicia-zapuskaje-novi-miznarodni-poyizdi-odin-z-nix-flagmanskii DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Укрзалізниця запускає нові міжнародні поїзди, один з них — флагманський! https://directspeech.news/uk/news/mcimo-v-osinni-kanikuli DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Мчимо в осінні канікули https://directspeech.news/uk/news/ukrzaliznicia-vstanovila-v-kijevi-ta-oblasti-33-mobilni-ukrittia DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Укрзалізниця встановила в Києві та області 33 мобільні укриття https://directspeech.news/uk/news/ukrayina-ta-islandiia-rozsiriuiut-spivpraciu-v-arxivnii-sferi DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-21 Україна та Ісландія розширюють співпрацю в архівній сфері https://directspeech.news/en/news/migrants-paid-up-to-500-million-in-smuggling-fees-on-european-sea-routes DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Migrants paid up to $500 million in smuggling fees on European sea routes https://directspeech.news/en/news/ominous-start-to-west-bank-olive-harvest-amid-settler-attacks DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 ‘Ominous start’ to West Bank olive harvest amid settler attacks https://directspeech.news/en/news/fate-unknown-of-many-returned-to-dpr-korea-from-china-un-independent-experts DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Fate unknown of many returned to DPR Korea from China: UN independent experts https://directspeech.news/en/news/we-need-only-look-to-helen-haines DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 We need only look to Helen Haines https://directspeech.news/uk/news/maize-1-mlrd-grn-cerez-477-fop-vikrito-sxemu-droblennia-biznesu-merezi-sekond-xendiv DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Майже 1 млрд грн через 477 ФОП: викрито схему «дроблення бізнесу» мережі секонд-хендів https://directspeech.news/en/news/on-world-cities-day-secretary-general-urges-adequate-housing-for-all DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 On World Cities Day, Secretary-General Urges Adequate Housing for All https://directspeech.news/en/news/invest-in-children-invest-in-future-urges-secretary-general-in-message-for-world-summit DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Invest in Children, Invest in Future, Urges Secretary-General in Message for World Summit https://directspeech.news/en/news/world-can-no-longer-avoid-overshooting-15-degree-limit-warns-secretary-general-on-launch-of-new-emissions-gap-report DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 World Can No Longer Avoid Overshooting 1.5-Degree Limit, Warns Secretary-General on Launch of New Emissions Gap Report https://directspeech.news/en/news/secretary-general-condemns-drone-attacks-in-abyei DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Secretary-General Condemns Drone Attacks in Abyei https://directspeech.news/en/news/treasury-annual-report-2025-26 DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Treasury Annual Report 2025–26 https://directspeech.news/en/news/radio-interview-nova-perth DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Radio interview - Nova Perth https://directspeech.news/en/news/radio-interview-2sm-sydney DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Radio interview - 2SM Sydney https://directspeech.news/uk/news/ponad-33-mln-grn-bez-pidtverdzenix-doxodiv-vikrito-sxemu-legalizaciyi-kostiv-cerez-neruxomist DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Понад 33 млн грн без підтверджених доходів: викрито схему легалізації коштів через нерухомість https://directspeech.news/uk/news/antiforstolingovi-obmezennia-prodazu-akciznix-marok-poziciia-shhodo-zastosuvannia DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Антифорстолінгові обмеження продажу акцизних марок: позиція щодо застосування https://directspeech.news/uk/news/biudzetnii-komitet-rekomenduvav-projekt-derzbiudzetu-2027-do-persogo-citannia-roksolana-pidlasa DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Бюджетний комітет рекомендував проєкт Держбюджету-2027 до першого читання - Роксолана Підласа https://directspeech.news/uk/news/praciuvav-konvoyirom-v-okupaciinii-kativni-za-materialami-dbr-kolisnyogo-kursanta-zasudzeno-do-15-rokiv-uviaznennia DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Працював конвоїром в окупаційній катівні: за матеріалами ДБР колишнього курсанта засуджено до 15 років ув’язнення https://directspeech.news/uk/news/spivpracia-zadlia-dotrimannia-prav-liudini DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Співпраця задля дотримання прав людини https://directspeech.news/uk/news/migraciiniki-xmelniccini-vziali-ucast-u-kruglomu-stoli-na-temu-realizaciia-veteranskoyi-politiki-aktualni-pitannia-ta-sliaxi-yix-virisennia DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Міграційники Хмельниччини взяли участь у "круглому" столі на тему: «Реалізація ветеранської політики: актуальні питання та шляхи їх вирішення» https://directspeech.news/uk/news/koxannia-iake-ne-vidkladaje-zittia-na-potim DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Кохання, яке не відкладає життя на потім https://directspeech.news/uk/news/skrinsota-zamalo-iak-zafiksuvati-elektronnii-dokaz-shhob-sud-iogo-ociniv DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Скріншота замало: як зафіксувати електронний доказ, щоб суд його оцінив https://directspeech.news/uk/news/pamiati-sergiia-bagulova DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Памʼяті Сергія Багулова https://directspeech.news/uk/news/dps-ta-eu4pfm-posiliuiut-spivpraciu-dlia-nablizennia-podatkovoyi-sistemi-do-standartiv-jes DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 ДПС та EU4PFM посилюють співпрацю для наближення податкової системи до стандартів ЄС https://directspeech.news/uk/news/plata-za-zemliu-379-mlrd-grn-nadiislo-do-miscevix-biudzetiv DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Плата за землю: 37,9 млрд грн надійшло до місцевих бюджетів https://directspeech.news/uk/news/municipalni-obligaciyi-dlia-energostiikosti-nkcpfr-praciuje-nad-rozsirenniam-finansovix-mozlivostei-gromad DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Муніципальні облігації для енергостійкості: НКЦПФР працює над розширенням фінансових можливостей громад https://directspeech.news/uk/news/oleksii-leonov-dlia-vikonannia-vsix-miznarodnix-zoboviazan-do-kincia-roku-verxovna-rada-maje-uxvaliti-shhe-maize-30-zakoniv DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Олексій Леонов: Для виконання всіх міжнародних зобов'язань до кінця року Верховна Рада має ухвалити ще майже 30 законів https://directspeech.news/uk/news/lesia-zaburanna-inozemni-marketpleisi-sami-splacuvatimut-pdv-ukrayini-z-kuplenix-nasimi-gromadianami-tovariv-toz-spozivac-ne-vidcuje-dodatkovix-adminnavantazen DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Леся Забуранна: Іноземні маркетплейси самі сплачуватимуть ПДВ Україні з куплених нашими громадянами товарів, тож споживач не відчує додаткових адміннавантажень https://directspeech.news/uk/news/sergii-nagorniak-investori-cikavliatsia-energeticnim-rinkom-ukrayini-ale-cerez-viinu-ne-pospisaiut-iz-velikimi-vkladenniami DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Сергій Нагорняк: Інвестори цікавляться енергетичним ринком України, але через війну не поспішають із великими вкладеннями https://directspeech.news/uk/news/uriad-uxvaliv-zmini-u-mitnii-sferi-dlia-pidtrimki-biznesu-v-umovax-vojennix-rizikiv DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Уряд ухвалив зміни у митній сфері для підтримки бізнесу в умовах воєнних ризиків https://directspeech.news/uk/news/ponad-157-mln-grn-za-restrukturizovanimi-kreditami-iak-biznes-povertaje-borgi-bankam-shho-likviduiutsia DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Понад 157 млн грн за реструктуризованими кредитами: як бізнес повертає борги банкам, що ліквідуються https://directspeech.news/uk/news/comu-ne-varto-namagatisia-virisiti-pitannia-za-dopomogoiu-xabaria DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Чому не варто намагатися «вирішити питання» за допомогою хабаря? https://directspeech.news/uk/news/u-novoselici-44-ricnomu-vidviduvacu-oformili-pasport-gromadianina-ukrayini-vperse DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 У Новоселиці 44-річному відвідувачу оформили паспорт громадянина України вперше https://directspeech.news/uk/news/poruc-iz-timi-xto-boronit-ukrayinu DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Поруч із тими, хто боронить Україну https://directspeech.news/uk/news/na-bukovini-pid-cas-operaciyi-migrant-dvox-inozemok-primusovo-povernuli-do-krayin-poxodzennia DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 На Буковині під час операції «Мігрант» двох іноземок примусово повернули до країн походження https://directspeech.news/uk/news/sim-kartka-iakoiu-vi-ne-koristujetesia-moze-stati-rizikom-poradi-kiberpoliciyi-dlia-ukrayinciv-za-kordonom DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 SIM-картка, якою ви не користуєтеся, може стати ризиком: поради кіберполіції для українців за кордоном https://directspeech.news/uk/news/rezultati-rozgliadu-pitan-poriadku-dennogo-zasidannia-vishhoyi-radi-pravosuddia-87-vid-22-zovtnia-2026-roku DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Результати розгляду питань порядку денного засідання Вищої ради правосуддя № 87 від 22 жовтня 2026 року https://directspeech.news/uk/news/derzmitsluzba-zaprovadila-avtomaticne-oformlennia-miznarodnix-postovix-ta-ekspres-vidpravlen DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Держмитслужба запровадила автоматичне оформлення міжнародних поштових та експрес-відправлень https://directspeech.news/uk/news/dverciata-zi-sxovkom-mitniki-viiavili-zapravki-dlia-elektronnix-sigaret-na-600-tisiac-griven DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Дверцята зі сховком: митники виявили заправки для електронних сигарет на 600 тисяч гривень https://directspeech.news/uk/news/v-ukrayinu-povernuli-tila-252-zagiblix DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 В Україну повернули тіла 252 загиблих https://directspeech.news/uk/news/ivan-vigivskii-vid-noci-lise-u-kijevi-nad-likvidacijeiu-naslidkiv-rosiiskogo-obstrilu-praciuiut-bilse-400-riatuvalnikiv-ta-policeiskix DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Іван Вигівський: Від ночі лише у Києві над ліквідацією наслідків російського обстрілу працюють більше 400 рятувальників та поліцейських https://directspeech.news/uk/news/silna-nizna-nezlamna-istoriia-riatuvalnici-inni-zelcik DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Сильна, ніжна, незламна: історія рятувальниці Інни Жельчик https://directspeech.news/en/news/brics-asean-a-new-architecture-for-trade-investment-and-economic-opportunity DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 BRICS-Asean: A New Architecture for Trade, Investment and Economic Opportunity https://directspeech.news/en/news/ethiopias-brics-membership-unlocking-new-economic-opportunities DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Ethiopia’s BRICS Membership Unlocking New Economic Opportunities https://directspeech.news/en/news/platforms-for-regional-arrangements-exploring-the-environmental-route DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Platforms for Regional Arrangements: Exploring the Environmental Route https://directspeech.news/en/news/kaja-kallas-accuses-us-of-supporting-russia DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Kaja Kallas accuses US of supporting Russia https://directspeech.news/en/news/musk-ordered-starlink-slowdown-that-crippled-ukrainian-drones DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Musk ordered Starlink slowdown that crippled Ukrainian drones https://directspeech.news/uk/news/parlamentskii-kontrol-komitet-uxvaliv-risennia-shhodo-vikonannia-rekomendacii-raxunkovoyi-palati-za-rezultatami-finansovogo-auditu-derzkomteleradio DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Парламентський контроль: Комітет ухвалив рішення щодо виконання рекомендацій Рахункової палати за результатами фінансового аудиту Держкомтелерадіо https://directspeech.news/uk/news/mi-viboroli-pravo-dostupu-teper-potribne-pravo-vplivu-vicespikerka-olena-kondratiuk-vidkrila-10-i-ukrayinskii-zinocii-kongres DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 "Ми вибороли право доступу. Тепер потрібне право впливу", — Віцеспікерка Олена Кондратюк відкрила 10-й Український Жіночий Конгрес https://directspeech.news/uk/news/bezpeka-gromadian-pid-cas-viini-u-komiteti-z-pitan-ekologicnoyi-politiki-ta-prirodokoristuvannia-opracyovuiut-zakonoprojekt-rejestr-15397-do-drugogo-citannia DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Безпека громадян під час війни: у Комітеті з питань екологічної політики та природокористування опрацьовують законопроєкт (реєстр. № 15397) до другого читання https://directspeech.news/uk/news/rekomendovano-uxvaliti-za-osnovu-uriadovii-zakonoprojekt-shhodo-viplati-nadbavok-za-angliisku-derzsluzbovciam-u-tomu-cisli-derzsluzbovciam-viiskovim DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Рекомендовано ухвалити за основу урядовий законопроєкт щодо виплати надбавок за англійську держслужбовцям, у тому числі держслужбовцям-військовим https://directspeech.news/uk/news/28-zovtnia-aukcion-z-privatizaciyi-zavodu-poroskovoyi-metalurgiyi DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 28 жовтня — аукціон з приватизації «Заводу порошкової металургії»! https://directspeech.news/uk/news/palne-lise-na-paperi-figurant-nedopostaviv-medikam-dizel-na-86-mln-grn DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Пальне лише на папері: фігурант недопоставив медикам дизель на 8,6 млн грн https://directspeech.news/uk/news/arma-gotuje-torgovelno-ofisnii-centr-marsel-do-upravlinnia DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 АРМА готує торговельно-офісний центр «Марсель» до управління https://directspeech.news/uk/news/zemli-oboronnogo-pidprijemstva-na-175-mln-grn-opinilisia-u-privatnix-rukax-na-ternopilshhini-dbr-zaversilo-rozsliduvannia-shhodo-posadovcia-miskradi DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Землі оборонного підприємства на 17,5 млн грн опинилися у приватних руках: на Тернопільщині ДБР завершило розслідування щодо посадовця міськради https://directspeech.news/uk/news/na-ivano-frankivshhini-suditimut-viiskovogo-iakii-prodav-avtomati-i-granati DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 На Івано-Франківщині судитимуть військового, який продав автомати й гранати https://directspeech.news/uk/news/oksana-kvasa-vishha-rada-pravosuddia-poslidovno-vikonuje-zavdannia-viznaceni-doroznyoiu-kartoiu-z-pitan-verxovenstva-prava DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Оксана Кваша: Вища рада правосуддя послідовно виконує завдання, визначені Дорожньою картою з питань верховенства права https://directspeech.news/uk/news/shho-robiti-koli-potriben-svidkii-zaxist-v-lcia DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Що робити, коли потрібен швидкий захист в LCIA https://directspeech.news/uk/news/grusevskii-znanii-i-neznanii-do-160-riccia-vidomogo-istorika-i-derzavnogo-diiaca-na-xreshhatiku-vidkrili-vistavku DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 «ГРУШЕВСЬКИЙ ЗНАНИЙ І НЕЗНАНИЙ»: до 160-річчя відомого історика і державного діяча на Хрещатику відкрили виставку https://directspeech.news/uk/news/ukrayinskii-pravopis-u-profesiinii-komunikaciyi-dlia-pracivnikiv-mvs-proveli-navcalnii-vebinar DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Український правопис у професійній комунікації: для працівників МВС провели навчальний вебінар https://directspeech.news/uk/news/biometricna-identifikaciia-rezultati-roboti-u-cifrax DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Біометрична ідентифікація: результати роботи у цифрах https://directspeech.news/uk/news/za-rezultatami-repatriaciinix-zaxodiv-v-ukrayinu-povernuli-tila-252-zagiblix DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 За результатами репатріаційних заходів в Україну повернули тіла 252 загиблих https://directspeech.news/uk/news/uriad-pidtrimav-zakonoprojekti-miniustu-shhodo-sudovo-psixiatricnoyi-ekspertizi-ta-zaxistu-ditei-vid-miznarodnogo-vikradennia DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Уряд підтримав законопроєкти Мін’юсту щодо судово-психіатричної експертизи та захисту дітей від міжнародного викрадення https://directspeech.news/uk/news/sliub-onlain-staje-dostupnisim-vidteper-do-ceremoniyi-mozna-zaluciti-perekladaca-zestovoyi-movi DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 «Шлюб онлайн» стає доступнішим: відтепер до церемонії можна залучити перекладача жестової мови https://directspeech.news/uk/news/miniust-pozivajetsia-shhodo-stiagnennia-aktiviv-ekszastupnika-komanduvaca-zbroinimi-silami-tak-zvanoyi-dnr DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Мін’юст позивається щодо стягнення активів ексзаступника командувача збройними силами так званої «ДНР» https://directspeech.news/uk/news/vidskoduvannia-vitrat-na-palne-pracivniku-xto-ta-iaki-podatki-splacuje DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Відшкодування витрат на пальне працівнику: хто та які податки сплачує? https://directspeech.news/uk/news/v-ukrayini-uxvaleno-deviat-novix-standartiv-dlia-zaxistu-vid-nebezpecnogo-vplivu-azbestu DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 В Україні ухвалено дев’ять нових стандартів для захисту від небезпечного впливу азбесту https://directspeech.news/uk/news/ogolosennia-pro-zaversennia-rozgliadu-spravi-sliaxom-uxvalennia-risennia DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Оголошення про завершення розгляду справи шляхом ухвалення рішення https://directspeech.news/uk/news/nais-planovi-texnicni-roboti-2310-26102026 DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 НАІС: Планові технічні роботи (23.10-26.10.2026) https://directspeech.news/uk/news/operaciia-karfagen-nova-pidozra DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Операція «Карфаген»: нова підозра https://directspeech.news/en/news/nato-30-end-of-atlantic-alliance-as-we-know-it DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 NATO 3.0 - end of Atlantic alliance as we know it? https://directspeech.news/en/news/dr-congo-ebola-responders-under-pressure-as-outbreak-expands DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 DR Congo: Ebola responders under pressure as outbreak expands https://directspeech.news/en/news/connect-the-dots-between-street-protests-and-global-turmoil-urges-guterres DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 ‘Connect the dots’ between street protests and global turmoil, urges Guterres https://directspeech.news/en/news/the-trump-administration-is-making-homeownership-more-affordable DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 The Trump Administration is Making Homeownership More Affordable https://directspeech.news/uk/news/uroki-ukrayini-oborona-innovaciyi-stiikist-ta-maibutnje-jevroatlanticnoyi-bezpeki-ukrayinska-delegaciia-vziala-ucast-u-seminari-mizparlamentskoyi-radi-ukrayina-nato-unic-u-varsavi DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 "Уроки України: оборона, інновації, стійкість та майбутнє євроатлантичної безпеки": Українська делегація взяла участь у семінарі Міжпарламентської ради Україна — НАТО (UNIC) у Варшаві https://directspeech.news/uk/news/finansuvannia-gromad-miznarodna-pidtrimka-ta-ucast-molodi-v-uxvalenni-risen-persii-zastupnik-golovi-verxovnoyi-radi-ukrayini-oleksandr-kornijenko-zdiisniv-robocii-vizit-na-vinniccinu DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Фінансування громад, міжнародна підтримка та участь молоді в ухваленні рішень: Перший заступник Голови Верховної Ради України Олександр Корнієнко здійснив робочий візит на Вінниччину https://directspeech.news/uk/news/uriad-sxvaliv-zakonoprojekt-shhodo-zmini-umov-nepriamogo-opodatkuvannia-ucasnikiv-rinku-elektricnoyi-energiyi-dlia-integraciyi-z-rinkom-jes DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Уряд схвалив законопроєкт щодо зміни умов непрямого оподаткування учасників ринку електричної енергії для інтеграції з ринком ЄС https://directspeech.news/uk/news/direktorka-rozporiadnicia-fondu-olga-bilai-vziala-ucast-u-vidkritti-klubu-finansovoyi-gramotnosti-u-derzavnomu-podatkovomu-universiteti DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Директорка-розпорядниця Фонду Ольга Білай взяла участь у відкритті Клубу фінансової грамотності у Державному податковому університеті https://directspeech.news/uk/news/dbr-skeruvalo-do-sudu-dvi-spravi-shhodo-posadovciv-sistemi-dsns DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 ДБР скерувало до суду дві справи щодо посадовців системи ДСНС https://directspeech.news/uk/news/dostupnist-ta-rivni-mozlivosti-dlia-koznogo DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Доступність та рівні можливості — для кожного https://directspeech.news/uk/news/xmelniccina-spivcuvajemo-pidtrimujemo-i-dopomagajemo DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Хмельниччина: співчуваємо, підтримуємо і допомагаємо https://directspeech.news/uk/news/na-mikolayivshhini-do-administrativnoyi-vidpovidalnosti-pritiagnuto-inozemcia-iakii-porusiv-migraciine-zakonodavstvo DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 На Миколаївщині до адміністративної відповідальності притягнуто іноземця, який порушив міграційне законодавство https://directspeech.news/uk/news/rodinna-turbota-pro-dokumenti-id-kartki-ta-zakordonni-pasporti-dlia-dviiniat DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Родинна турбота про документи: ID-картки та закордонні паспорти для двійнят https://directspeech.news/en/news/iowa-wins-big-under-president-trump-lower-taxes-new-investment-and-stronger-rural-communities DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 Iowa Wins Big Under President Trump: Lower Taxes, New Investment, and Stronger Rural Communities https://directspeech.news/en/news/new-analysis-president-trumps-pro-growth-policies-ignite-manufacturing-resurgence DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-22 New Analysis: President Trump’s Pro-Growth Policies Ignite Manufacturing Resurgence https://directspeech.news/en/news/first-human-case-of-shamonda-virus-reported-in-france-as-patient-dies DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-23 First human case of Shamonda virus reported in France as patient dies https://directspeech.news/en/news/world-news-in-brief-russian-attacks-intensify-un-team-tours-west-bank-unlawful-elderly-deaths DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-23 World News in Brief: Russian attacks intensify, UN team tours West Bank, ‘unlawful’ elderly deaths https://directspeech.news/en/news/mothers-get-nearly-eight-times-more-paid-leave-than-fathers-and-women-pay-the-price DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-23 Mothers get nearly eight times more paid leave than fathers – and women pay the price https://directspeech.news/en/news/treasury-issues-proposed-rule-to-implement-comprehensive-outbound-investment-national-security-act DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-23 Treasury Issues Proposed Rule to Implement Comprehensive Outbound Investment National Security Act https://directspeech.news/en/news/readout-secretary-of-the-treasury-scott-bessents-meeting-with-president-santiago-pena-of-paraguay DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-23 READOUT: Secretary of the Treasury Scott Bessent’s Meeting with President Santiago Peña of Paraguay https://directspeech.news/en/news/national-seafood-month-2026 DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-23 NATIONAL SEAFOOD MONTH, 2026 https://directspeech.news/en/news/decreasing-housing-costs-for-the-american-people DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-23 DECREASING HOUSING COSTS FOR THE AMERICAN PEOPLE https://directspeech.news/en/news/congressional-bills-hr-952-and-hr-7022-signed-into-law DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-23 Congressional Bills H.R. 952 and H.R. 7022 Signed into Law https://directspeech.news/en/news/presidential-determination-pursuant-to-section-303-of-the-defense-production-act-of-1950-as-amended-on-domestic-petroleum-production-refining-and-logistics-capacity DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-23 PRESIDENTIAL DETERMINATION PURSUANT TO SECTION 303 OF THE DEFENSE PRODUCTION ACT OF 1950, AS AMENDED, ON DOMESTIC PETROLEUM PRODUCTION, REFINING, AND LOGISTICS CAPACITY https://directspeech.news/en/news/adjusting-imports-of-wind-turbines-and-their-parts-and-components-into-the-united-states DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-23 ADJUSTING IMPORTS OF WIND TURBINES AND THEIR PARTS AND COMPONENTS INTO THE UNITED STATES https://directspeech.news/en/news/fact-sheet-president-donald-j-trump-decreases-housing-costs-for-americans DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-23 Fact Sheet: President Donald J. Trump Decreases Housing Costs for Americans https://directspeech.news/uk/news/duxovna-pidtrimka-ta-resocializaciia-v-ustanovax-dkvs-planuiut-zaprovaditi-institut-penitenciarnogo-kapelanstva DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-23 Духовна підтримка та ресоціалізація: в установах ДКВС планують запровадити інститут пенітенціарного капеланства https://directspeech.news/uk/news/iak-biznesu-viznaciti-i-pidtverditi-zbitki-vid-rosiiskoyi-agresiyi-prakticni-algoritmi DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-23 Як бізнесу визначити й підтвердити збитки від російської агресії: практичні алгоритми