https://directspeech.news/en/news/flour-sacks-turned-flood-barriers-gaza-faces-another-winter-without-safe-shelter DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-18 Flour sacks turned flood barriers: Gaza faces another winter without safe shelter https://directspeech.news/en/news/cop17-the-world-has-a-plan-to-save-nature-is-it-working DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-18 COP17: The world has a plan to save nature. Is it working? https://directspeech.news/uk/news/ki-ngu-ta-korolivskii-koledz-oboroni-daniyi-obgovorili-spivpraciu-u-sferi-viiskovoyi-osviti DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-18 КІ НГУ та Королівський коледж оборони Данії обговорили співпрацю у сфері військової освіти https://directspeech.news/uk/news/bez-viiskovogo-dosvidu-ale-z-risucistiu-zaxishhati-ukrayinu-pamiati-prikordonnika-mixaila-striska DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-18 Без військового досвіду, але з рішучістю захищати Україну: пам’яті прикордонника Михайла Стрішка https://directspeech.news/en/news/albanese-government-delivers-6-million-to-telethon DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-18 Albanese Government delivers $6 million to Telethon https://directspeech.news/en/news/2026-telethon-gala-ball DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-18 2026 Telethon gala ball https://directspeech.news/uk/news/z-09-po-15-zovtnia-2026-roku-teritorialnimi-ta-mizregionalnimi-teritorialnimi-organami-derzekoinspekciyi-provedeno-354-zaxodi-kontroliu-skladeno-243-protokoli-pro-administrativni-pravoporusennia DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-18 З 09 по 15 жовтня 2026 року територіальними та міжрегіональними територіальними органами Держекоінспекції проведено 354 заходи контролю, складено 243 протоколи про адміністративні правопорушення https://directspeech.news/uk/news/uriad-utvoriv-komisiiu-z-prodazu-derzavnix-paketiv-akcii-u-bankax DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-18 Уряд утворив комісію з продажу державних пакетів акцій у банках https://directspeech.news/uk/news/miznarodnii-den-oxoroni-prirodi-zberezennia-dovkillia-nasa-spilna-vidpovidalnist DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-18 Міжнародний день охорони природи: збереження довкілля — наша спільна відповідальність https://directspeech.news/uk/news/golovni-novini-tiznia-12-18-zovtnia-2026-roku DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-18 Головні новини тижня 12-18 жовтня 2026 року https://directspeech.news/en/news/inside-the-new-york-time-machine-racing-to-save-a-century-of-sound-and-film DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-18 Inside the New York ‘time machine’ racing to save a century of sound and film https://directspeech.news/uk/news/uriad-sxvaliv-dorozniu-kartu-skasuvannia-peregliadu-moratoriyiv-na-primusove-vikonannia-risen-i-bankrutstvo-derzpidprijemstv DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Уряд схвалив Дорожню карту скасування, перегляду мораторіїв на примусове виконання рішень і банкрутство держпідприємств https://directspeech.news/uk/news/ogolosennia-pro-umovi-provedennia-konkursu-na-posadi-cleniv-raxunkovoyi-palati-vakantni-stanom-na-19-grudnia-2024-roku DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Оголошення про умови проведення конкурсу на посади членів Рахункової палати, вакантні станом на 19 грудня 2024 року https://directspeech.news/uk/news/u-snigurivci-suditimut-viiskovogo-iakogo-obvinuvacuiut-u-vstanovlenni-kameri-bilia-zaliznici-na-zamovlennia-rf-anonsi-vid-mipl DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 У Снігурівці судитимуть військового, якого обвинувачують у встановленні камери біля залізниці на замовлення РФ — анонси від МІПЛ https://directspeech.news/uk/news/pamiati-oleksandra-vusatiuka DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Пам’яті Олександра Вусатюка https://directspeech.news/uk/news/vi-shhoricnii-konkurs-istorii-gromadianske-suspilstvo-biznes-ta-vlada-krashhi-praktiki-spivpraci DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 VІ щорічний Конкурс історій «Громадянське суспільство, бізнес та влада – кращі практики співпраці» https://directspeech.news/uk/news/vperse-u-mvs-provedeno-cempionat-iz-viiskovo-texnologicnogo-sportu-sered-kursantiv DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Вперше у МВС проведено чемпіонат із військово-технологічного спорту серед курсантів https://directspeech.news/uk/news/lesia-zaburanna-usi-kosti-zibrani-z-opodatkuvannia-miznarodnix-posilok-ta-pokupok-na-marketpleisax-pidut-u-specfond-i-budut-vitraceni-vikliucno-na-zsu DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Леся Забуранна: Усі кошти, зібрані з оподаткування міжнародних посилок та покупок на маркетплейсах, підуть у спецфонд і будуть витрачені виключно на ЗСУ https://directspeech.news/uk/news/komitet-z-pitan-pravovoyi-politiki-rekomenduje-priiniati-v-drugomu-citanni-zakonoprojekt-shhodo-sekiuritizaciyi-ta-obligacii-z-pokrittiam-15175 DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Комітет з питань правової політики рекомендує прийняти в другому читанні законопроєкт щодо сек’юритизації та облігацій з покриттям (№15175) https://directspeech.news/uk/news/u-komiteti-vidbulosia-zasidannia-kruglogo-stolu-na-temu-problemni-pitannia-reabilitaciyi-ta-reintegraciyi-osib-zvilnenix-z-polonu-ta-cleniv-yix-simei DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 У Комітеті відбулося засідання "круглого столу" на тему: "Проблемні питання реабілітації та реінтеграції осіб, звільнених з полону, та членів їх сімей" https://directspeech.news/uk/news/komitet-z-pitan-pravovoyi-politiki-rekomenduje-priiniati-za-osnovu-zakonoprojekt-shhodo-rozsirennia-povnovazen-ombudsmana-v-sudax-13249 DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Комітет з питань правової політики рекомендує прийняти за основу законопроєкт щодо розширення повноважень Омбудсмана в судах (№13249) https://directspeech.news/uk/news/cleni-komitetu-vidvidali-ofis-vidavnictv-u-m-xarkovi-shho-postrazdali-vid-rosiiskix-obstriliv-u-serpni-cyogo-roku DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Члени Комітету відвідали офіс видавництв у м. Харкові, що постраждали від російських обстрілів у серпні цього року https://directspeech.news/uk/news/naselennia-ukrayini-maje-otrimuvati-vodu-iaka-vidpovidaje-vstanovlenim-vimogam-bezpeki-ta-iakosti-golova-komitetu-z-pitan-ekologicnoyi-politiki-ta-prirodokoristuvannia-oleg-bondarenko-pro-novu-sistemu-kontroliu-iakosti-vodi-ta-jevropeiski-standarti DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 "Населення України має отримувати воду, яка відповідає встановленим вимогам безпеки та якості": Голова Комітету з питань екологічної політики та природокористування Олег Бондаренко – про нову систему контролю якості води та європейські стандарти https://directspeech.news/uk/news/danilo-getmancev-dlia-vcasnogo-uxvalennia-derzavnogo-biudzetu-nastupnogo-roku-neobxidnii-peredovsim-konsensus-u-parlamenti DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Данило Гетманцев: Для вчасного ухвалення державного бюджету наступного року необхідний передовсім консенсус у парламенті https://directspeech.news/uk/news/tetiana-skripka-vidilennia-dodatkovix-subvencii-miscevim-biudzetam-dopomoze-zbilsiti-zarplati-vixovateliam-ditiacix-sadockiv DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Тетяна Скрипка: Виділення додаткових субвенцій місцевим бюджетам допоможе збільшити зарплати вихователям дитячих садочків https://directspeech.news/uk/news/iuliia-grisina-v-umovax-eskalaciyi-viini-osoblivogo-znacennia-nabuvaje-pitannia-zbilsennia-kilkosti-ukrittiv-de-diti-mozut-povnocinno-navcatisia DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Юлія Гришина: В умовах ескалації війни особливого значення набуває питання збільшення кількості укриттів, де діти можуть повноцінно навчатися https://directspeech.news/uk/news/arma-vistavliaje-na-realizaciiu-819-gadzetiv-apple-iphone-17-pro-apple-watch-ta-airpods DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 АРМА виставляє на реалізацію 819 гаджетів Apple: iPhone 17 Pro, Apple Watch та AirPods https://directspeech.news/uk/news/mobilna-grupa-dms-praciuvala-u-boromlianskii-gromadi DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Мобільна група ДМС працювала у Боромлянській громаді https://directspeech.news/uk/news/protidiia-torgivli-liudmi-v-umovax-viini-golosiyivskii-viddil-zaklikaje-do-obiznanosti-ta-bezpeki DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Протидія торгівлі людьми в умовах війни: Голосіївський відділ закликає до обізнаності та безпеки https://directspeech.news/uk/news/sbu-ta-ogp-povidomili-pro-pidozru-kapitanu-sudna-iakii-viviz-iz-ukrayini-ponad-54-tis-tonn-ukradenogo-zerna DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 СБУ та ОГП повідомили про підозру капітану судна, який вивіз із України понад 54 тис. тонн украденого зерна https://directspeech.news/uk/news/sbu-zatrimala-v-odesi-koriguvalniciu-fsb-iaka-navodila-udari-voroga-po-portu-ta-objektax-nacgvardiyi DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 СБУ затримала в Одесі коригувальницю фсб, яка наводила удари ворога по порту та об’єктах Нацгвардії https://directspeech.news/uk/news/uprodovz-sicnia-veresnia-2026-roku-do-disciplinarnoyi-vidpovidalnosti-pritiagnuto-92-suddiv DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Упродовж січня - вересня 2026 року до дисциплінарної відповідальності притягнуто 92 суддів https://directspeech.news/uk/news/suddiu-iuriia-bilousa-timcasovo-vidstoroneno-vid-zdiisnennia-pravosuddia-na-pidstavi-risennia-persoyi-disciplinarnoyi-palati-vrp DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Суддю Юрія Білоуса тимчасово відсторонено від здійснення правосуддя на підставі рішення Першої Дисциплінарної палати ВРП https://directspeech.news/uk/news/shho-advokat-moze-peredati-pomicniku-kolegam-i-si-a-shho-ni DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Що адвокат може передати помічнику, колегам і ШІ, а що — ні https://directspeech.news/uk/news/v-ukrayinu-namagalisia-nezakonno-peremistiti-cilii-magazin-na-kolesax DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 В Україну намагалися незаконно перемістити цілий «магазин на колесах» https://directspeech.news/uk/news/zvit-za-12-16-zovtnia-2026-roku DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Звіт за 12-16 жовтня 2026 року https://directspeech.news/uk/news/vlasniki-elitnix-avto-splatili-do-miscevix-biudzetiv-ponad-260-mln-griven DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Власники елітних авто сплатили до місцевих бюджетів понад 260 млн гривень https://directspeech.news/en/news/trump-accuses-kiev-of-reselling-american-arms-ahead-of-congressional-elections DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Trump accuses Kiev of reselling American arms ahead of congressional еlections https://directspeech.news/en/news/regional-trade-economic-strategy-draw-asian-and-african-states-closer-in-brics DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Regional Trade, Economic Strategy Draw Asian and African States Closer in BRICS https://directspeech.news/en/news/india-working-to-develop-relations-with-china-once-again-says-goyal DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 India Working to Develop Relations with China 'Once Again', Says Goyal https://directspeech.news/en/news/brics-plans-a-new-investment-platform-that-could-change-how-money-moves-across-borders DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 BRICS Plans a New Investment Platform that Could Change How Money Moves Across Borders https://directspeech.news/en/news/protecting-earths-fragile-biodiversity-takes-spotlight-at-armenia-talks DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Protecting Earth’s fragile biodiversity takes spotlight at Armenia talks https://directspeech.news/uk/news/vadim-galaicuk-vnaslidok-zmin-za-jevrointegraciinim-klasterom-vnutrisnii-rinok-nasi-spozivaci-otrimaiut-tovari-krashhoyi-iakosti-a-biznes-legsii-dostup-do-rinku-jes DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Вадим Галайчук: Внаслідок змін за євроінтеграційним кластером «Внутрішній ринок» наші споживачі отримають товари кращої якості, а бізнес – легший доступ до ринку ЄС https://directspeech.news/uk/news/jevgeniia-kravcuk-osnovna-jevrointegraciina-robota-ce-nablizennia-ukrayinskogo-prava-do-norm-jes-i-nad-cim-ukrayina-vze-davno-ta-plidno-praciuje DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Євгенія Кравчук: Основна євроінтеграційна робота – це наближення українського права до норм ЄС, і над цим Україна вже давно та плідно працює https://directspeech.news/uk/news/investuite-v-mozlivosti-93-castki-jevrotrubplast-na-privatizaciinomu-aukcioni DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Інвестуйте в можливості — 93% частки «Євротрубпласт» на приватизаційному аукціоні! https://directspeech.news/uk/news/arma-realizuje-ponad-73-tonni-promislovoyi-roslinnoyi-oliyi DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 АРМА реалізує понад 73 тонни промислової рослинної олії https://directspeech.news/uk/news/rada-gromadskogo-kontroliu-pri-arma-rozpocala-robotu DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Рада громадського контролю при АРМА розпочала роботу https://directspeech.news/uk/news/sbu-zatrimala-kerivnikiv-odeskoyi-kompaniyi-iaki-dopomogli-rf-prodati-vikradene-ukrayinske-zerno-na-ponad-60-mln-grn DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 СБУ затримала керівників одеської компанії, які допомогли рф продати викрадене українське зерно на понад 60 млн грн https://directspeech.news/uk/news/za-ucastiu-predstavnikiv-sesti-organiv-ta-ustanov-pidpisano-memorandum-pro-spivrobitnictvo-shhodo-vprovadzennia-pilotnogo-projektu-z-mediaciyi DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 За участю представників шести органів та установ підписано Меморандум про співробітництво щодо впровадження пілотного проєкту з медіації https://directspeech.news/uk/news/138-povidomlen-pro-vtrucannia-u-profesiinu-diialnist-suddiv-rozglianula-vrp-protiagom-sicnia-veresnia-2026-roku DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 138 повідомлень про втручання у професійну діяльність суддів розглянула ВРП протягом січня - вересня 2026 року https://directspeech.news/uk/news/memorandum-pro-mediaciiu-v-ukrayini-startuvav-pilotnii-projekt-shhodo-informaciinix-zustricei-z-mediatorom DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 ​Меморандум про медіацію: в Україні стартував пілотний проєкт щодо інформаційних зустрічей з медіатором https://directspeech.news/uk/news/koli-advokat-staje-lobistom-de-meza-i-za-shho-vze-skladaiut-protokoli DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Коли адвокат стає лобістом: де межа і за що вже складають протоколи https://directspeech.news/uk/news/vzajemodiia-z-derzavoiu-mvs-rozvivaje-cifrovi-servisi DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Взаємодія з державою: МВС розвиває цифрові сервіси https://directspeech.news/uk/news/zniklii-bezvisti-viiskovosluzbovec-zalisiv-dovirenist-ci-mozna-neiu-koristuvatisia-roziasnennia-dlia-rodin DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Зниклий безвісти військовослужбовець залишив довіреність: чи можна нею користуватися - роз’яснення для родин https://directspeech.news/uk/news/ponad-3874-mln-grn-do-biudzetu-rezultat-fakticnix-perevirok-za-9-misiaciv-2026-roku DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Понад 387,4 млн грн до бюджету – результат фактичних перевірок за 9 місяців 2026 року https://directspeech.news/uk/news/nkcpfr-praciuje-nad-sproshhenniam-procedur-vipusku-cinnix-paperiv-dlia-biznesu DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 НКЦПФР працює над спрощенням процедур випуску цінних паперів для бізнесу https://directspeech.news/uk/news/do-uvagi-kandidativ-zmineno-nomeri-konkursnix-komisii-nabu DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 До уваги кандидатів: змінено номери конкурсних комісій НАБУ https://directspeech.news/en/news/will-nato-stop-attacking-russia-before-it-dawns-at-300-am-over-europe DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Will NATO stop attacking Russia before it 'dawns' at 3:00 AM over Europe? https://directspeech.news/en/news/kiev-regime-about-to-mobilize-workers-from-critical-sectors DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Kiev regime about to mobilize workers from critical sectors https://directspeech.news/en/news/advancing-womens-health-to-improve-outcomes-inall-phases-of-life DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 ADVANCING WOMEN’S HEALTH TO IMPROVE OUTCOMES INALL PHASES OF LIFE https://directspeech.news/en/news/fact-sheet-president-donald-j-trump-and-first-lady-melania-trump-advance-womens-health-to-improve-outcomes-in-all-phases-of-life DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Fact Sheet: President Donald J. Trump and First Lady Melania Trump Advance Women’s Health to Improve Outcomes in All Phases of Life https://directspeech.news/uk/news/minfin-vidatki-zagalnogo-fondu-derzbiudzetu-u-veresni-stanovili-3035-mlrd-grn DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Мінфін: видатки загального фонду держбюджету у вересні становили 303,5 млрд грн https://directspeech.news/uk/news/minfin-za-tizden-pidprijemci-otrimali-21-mlrd-grn-na-668-pilgovix-kreditiv-za-derzprogramoiu-5-7-9 DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Мінфін: За тиждень підприємці отримали 2,1 млрд грн на 668 пільгових кредитів за держпрограмою «5-7-9%» https://directspeech.news/uk/news/arma-gotuje-do-konkursu-obladnannia-dlia-piati-linii-rozlivu-alkogolnoyi-produkciyi DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 АРМА готує до конкурсу обладнання для п’яти ліній розливу алкогольної продукції https://directspeech.news/uk/news/bez-barjeriv-ta-z-turbotoiu-poki-mama-oformliuje-dokumenti-ditinstvo-trivaje-u-maliunkax DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Без бар’єрів та з турботою: поки мама оформлює документи, дитинство триває у малюнках https://directspeech.news/uk/news/visim-pasportiv-bezlic-mozlivostei DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Вісім паспортів - безліч можливостей! https://directspeech.news/uk/news/u-cernivciax-govorili-pro-protidiiu-torgivli-liudmi DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 У Чернівцях говорили про протидію торгівлі людьми https://directspeech.news/uk/news/naau-ta-nimeckii-institut-sxidnogo-prava-gotuvatimut-spilni-pravovi-visnovki DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 НААУ та німецький Інститут східного права готуватимуть спільні правові висновки https://directspeech.news/uk/news/zaxlivii-udar-po-xarkivshhini-glava-mvs-ukrayini DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Жахливий удар по Харківщині, - Глава МВС України https://directspeech.news/uk/news/oleksandr-pivnenko-maibutnje-ukrayinskoyi-armiyi-u-pojednanni-boiovix-spromoznostei-i-sucasnix-texnologii DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Олександр Півненко: Майбутнє української армії - у поєднанні бойових спроможностей і сучасних технологій https://directspeech.news/uk/news/miniust-uperse-proviv-kvalifikaciinii-ispit-sudovix-ekspertiv-iz-vikoristanniam-avtomatizovanogo-testuvannia DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Мін’юст уперше провів кваліфікаційний іспит судових експертів із використанням автоматизованого тестування https://directspeech.news/uk/news/prava-ta-oboviazki-osobi-iaki-ne-vxodiat-do-skladu-spadshhini DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Права та обов’язки особи, які не входять до складу спадщини https://directspeech.news/en/news/season-of-fear-escalating-israeli-attacks-on-west-bank-olive-farmers-deadly-strikes-on-gaza DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 ‘Season of fear’: Escalating Israeli attacks on West Bank olive farmers, deadly strikes on Gaza https://directspeech.news/en/news/us-treasury-identifies-270-million-in-suspicious-activity-linked-to-federal-student-aid-fraud DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 U.S. Treasury Identifies $270 Million in Suspicious Activity Linked to Federal Student Aid Fraud https://directspeech.news/en/news/president-trump-delivers-historic-wins-for-kansas-workers-families-farmers-and-rural-communities DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 President Trump Delivers Historic Wins for Kansas Workers, Families, Farmers, and Rural Communities https://directspeech.news/en/news/first-lady-melania-trump-champions-new-us-womens-health-initiative DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 First Lady Melania Trump Champions New U.S. Women’s Health Initiative https://directspeech.news/uk/news/bezpeka-zurnalistiv-pid-obstrilami-u-xarkovi-vidbulosia-viyizne-zasidannia-tsk-shhodo-zlociniv-rosiyi-proti-zurnalistiv-ta-media DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Безпека журналістів під обстрілами: у Харкові відбулося виїзне засідання ТСК щодо злочинів росії проти журналістів та медіа https://directspeech.news/uk/news/problemi-zakonodavcogo-zabezpecennia-peredaci-v-koristuvannia-zemelnix-dilianok-pid-vodnimi-objektami-portovoyi-infrastrukturi-profilnii-komitet-proviv-kruglii-stil-u-m-odesa DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-19 Проблеми законодавчого забезпечення передачі в користування земельних ділянок під водними об’єктами портової інфраструктури: профільний Комітет провів круглий стіл у м. Одеса https://directspeech.news/uk/news/objednani-v-sluzinni-u-kijevi-vidbuvsia-forum-viiskovix-kapelaniv DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 «Об’єднані в служінні»: у Києві відбувся Форум військових капеланів https://directspeech.news/en/news/un-condemns-deadly-wave-of-drone-strikes-in-war-torn-sudan DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 UN condemns deadly wave of drone strikes in war-torn Sudan https://directspeech.news/en/news/haiti-elections-on-hold-as-gangs-adapt-to-security-crackdown-security-council-hears DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Haiti: Elections on hold as gangs adapt to security crackdown, Security Council hears https://directspeech.news/en/news/television-interview-today-show DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Television interview - Today Show https://directspeech.news/uk/news/za-materialami-sbu-z-pocatku-roku-75-osib-otrimali-sudovi-viroki-za-posirennia-foto-i-video-vorozix-obstriliv DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 За матеріалами СБУ з початку року 75 осіб отримали судові вироки за поширення фото і відео ворожих обстрілів https://directspeech.news/en/news/presidential-message-on-national-forest-products-week DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Presidential Message on National Forest Products Week https://directspeech.news/en/news/financial-reporting-system-reform-senate-report-government-response DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Financial Reporting System Reform Senate report – Government response https://directspeech.news/en/news/speech-the-ages-melbourne-assembly DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Speech - The Age's Melbourne Assembly https://directspeech.news/uk/news/migraciiniki-zavzdi-zabezpecuiut-pidtrimku-i-dopomogu-liudiam-iaki-opinilis-u-skladnix-zittjevix-obstavinax DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Міграційники завжди забезпечують підтримку й допомогу людям, які опинились у складних життєвих обставинах https://directspeech.news/uk/news/pasportnii-servis-rozpocinaje-robotu-u-m-berlington-kanada-v-testovomu-rezimi-z-20-zovtnia-2026-roku DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 «Паспортний сервіс» розпочинає роботу у м. Берлінгтон, Канада в тестовому режимі з 20 жовтня 2026 року https://directspeech.news/uk/news/shho-moze-zniveliuvati-zadum-vidkriti-ugodi-pro-viznannia-vinuvatosti-poiasnili-v-naau DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Що може знівелювати задум відкрити угоди про визнання винуватості, пояснили в НААУ https://directspeech.news/uk/news/pamiati-valeriia-garzi DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Пам’яті Валерія Гаржі https://directspeech.news/uk/news/istoriia-na-pergamenti-unikalna-gramota-1378-roku-pro-obmin-zemliami-poblizu-lvova DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Історія на пергаменті: унікальна грамота 1378 року про обмін землями поблизу Львова https://directspeech.news/uk/news/mediaciia-iak-alternativa-sudovomu-rozgliadu-v-ukrayini-startuvav-pilotnii-projekt DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Медіація як альтернатива судовому розгляду: в Україні стартував пілотний проєкт https://directspeech.news/uk/news/transformaciia-rinku-kapitalu-iaki-novi-mozlivosti-gotuje-nkcpfr-dlia-investoriv-ta-biznesu DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Трансформація ринку капіталу: які нові можливості готує НКЦПФР для інвесторів та бізнесу https://directspeech.news/uk/news/derzavna-pidtrimka-mediaciyi-novi-mozlivosti-dlia-rozvitku-notariatu-v-ukrayini DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Державна підтримка медіації: нові можливості для розвитку нотаріату в Україні https://directspeech.news/uk/news/korupciia-pri-zakupivli-droniv-dlia-derzspeczviazku-materiali-vidkrito DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Корупція при закупівлі дронів для Держспецзв'язку: матеріали відкрито https://directspeech.news/uk/news/arma-gotuje-do-upravlinnia-agrarnii-aktiv-iz-zemelnim-bankom-8-tisiac-gektariv-ta-17-objektami-neruxomosti DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 АРМА готує до управління аграрний актив із земельним банком 8 тисяч гектарів та 17 об’єктами нерухомості https://directspeech.news/uk/news/ponad-27-mln-grn-zbitkiv-na-xarcuvanni-viiskovix-dbr-povidomilo-pro-pidozru-dvom-posadovciam-castini DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Понад 2,7 млн грн збитків на харчуванні військових: ДБР повідомило про підозру двом посадовцям частини https://directspeech.news/uk/news/nrk-za-ogolosenniam-na-zaporizzi-dbr-vikrilo-viiskovosluzbovciv-iaki-prodavali-viiskovu-texniku-v-interneti DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 НРК за оголошенням: на Запоріжжі ДБР викрило військовослужбовців, які продавали військову техніку в інтернеті https://directspeech.news/uk/news/ranise-zasudzenii-za-xabar-viiskovosluzbovec-tck-pobiv-do-smerti-mobilizovanogo-u-lvovi-dbr-povidomilo-iomu-pro-pidozru DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Раніше засуджений за хабар військовослужбовець ТЦК побив до смерті мобілізованого у Львові — ДБР повідомило йому про підозру https://directspeech.news/uk/news/sbu-ta-nacpoliciia-zatrimali-recidivistiv-iaki-na-zamovlennia-rf-gotuvali-seriiu-teraktiv-u-centri-kijeva DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 СБУ та Нацполіція затримали рецидивістів, які на замовлення рф готували серію терактів у центрі Києва https://directspeech.news/uk/news/rezultati-rozgliadu-pitan-poriadku-dennogo-zasidannia-37-persoyi-disciplinarnoyi-palati-vishhoyi-radi-pravosuddia-vid-19-zovtnia-2026-roku DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Результати розгляду питань порядку денного засідання № 37 Першої Дисциплінарної палати Вищої ради правосуддя від 19 жовтня 2026 року https://directspeech.news/uk/news/zustric-advokata-z-klijentom-poza-ofisom-iak-yiyi-provesti-i-ne-vidati-zaivogo DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Зустріч адвоката з клієнтом поза офісом: як її провести і не видати зайвого https://directspeech.news/uk/news/znaideno-ponad-40-ostankiv-ukrayinciv-u-polshhi-zaversilisia-posukovi-roboti DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Знайдено понад 40 останків українців: у Польщі завершилися пошукові роботи https://directspeech.news/uk/news/ivan-vigivskii-vorog-prodovzuje-cilodobovii-dronovii-teror-proti-ukrayinskix-gromad DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Іван Вигівський: Ворог продовжує цілодобовий дроновий терор проти українських громад https://directspeech.news/uk/news/z-neba-proti-vogniu-geroi-ukrayini-lyotcik-petro-nasikovskii DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 З неба проти вогню: Герой України льотчик Петро Насіковський https://directspeech.news/uk/news/osvita-prakticna-pidgotovka-ta-veteranska-politika-u-mvs-vidbulasia-narada-z-kerivnikami-zakladiv-vishhoyi-osviti-organiv-sistemi-mvs DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Освіта, практична підготовка та ветеранська політика: у МВС відбулася нарада з керівниками закладів вищої освіти органів системи МВС https://directspeech.news/uk/news/zaxisnik-kordoniv-i-shhit-pobratimiv-istoriia-prikordonnika-igoria-polyovogo DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Захисник кордонів і щит побратимів: історія прикордонника Ігоря Польового https://directspeech.news/uk/news/biici-ta-biicini-brigadi-xizak-otrimali-pocesni-bereti-i-nagorodi DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Бійці та бійчині бригади «Хижак» отримали почесні берети й нагороди https://directspeech.news/en/news/us-pressuring-ukraine-for-peace-talks DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 US pressuring Ukraine for peace talks https://directspeech.news/en/news/brussels-risks-paralysis-as-elections-collide-with-budget-and-ukraine-decisions DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Brussels risks paralysis as elections collide with budget and Ukraine decisions https://directspeech.news/en/news/another-falklands-war-unfolding DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Another Falklands war unfolding? https://directspeech.news/en/news/brics-and-brazilian-poll DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 BRICS and Brazilian Poll https://directspeech.news/en/news/sberbank-buys-delhi-business-towers-for-russia-india-trade-hub DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Sberbank Buys Delhi Business Towers for Russia-India Trade Hub https://directspeech.news/en/news/indonesia-egypt-to-expand-educational-cooperation DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Indonesia, Egypt to Expand Educational Cooperation https://directspeech.news/en/news/one-in-twelve-people-will-go-to-bed-hungry-secretary-general-warns-in-message-to-food-security-committee DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 ‘One in Twelve People Will Go to Bed Hungry’, Secretary-General Warns in Message to Food Security Committee https://directspeech.news/en/news/secretary-general-salutes-indonesian-peacekeepers-for-courage-service-and-commitment-to-peace DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Secretary-General Salutes Indonesian Peacekeepers for Courage, Service and Commitment to Peace https://directspeech.news/uk/news/vidkrito-shhe-dva-klasteri-peregovoriv-z-jes-sered-iakix-i-pitannia-cifrovoyi-transformaciyi DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Відкрито ще два кластери переговорів з ЄС, серед яких і питання цифрової трансформації https://directspeech.news/uk/news/zodna-ditina-ne-povinna-zalisalasia-bez-dopomogi-naleznogo-dogliadu-ta-bezpecnix-umov-zittia-cerez-progalini-u-vzajemodiyi-derzavnix-organiv-pavlo-susko DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Жодна дитина не повинна залишалася без допомоги, належного догляду та безпечних умов життя через прогалини у взаємодії державних органів, - Павло Сушко https://directspeech.news/uk/news/ukrayinsko-amerikanskii-mizparlamentskii-dialog-kerivnik-ukrayinskoyi-delegaciyi-v-parlamentskii-asambleyi-obsje-zvernuvsia-do-cleniv-gelsinskoyi-komisiyi-ssa DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Українсько-американський міжпарламентський діалог – керівник української делегації в Парламентській асамблеї ОБСЄ звернувся до членів Гельсінської комісії США https://directspeech.news/uk/news/u-komiteti-verxovnoyi-radi-ukrayini-z-pitan-integraciyi-ukrayini-do-jevropeiskogo-soiuzu-vidbulasia-zustric-iz-predstavnikami-iaponskoyi-organizaciyi-jetro DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 У Комітеті Верховної Ради України з питань інтеграції України до Європейського Союзу відбулася зустріч із представниками Японської організації JETRO https://directspeech.news/uk/news/prezident-ukrayini-volodimir-zelenskii-pidpisav-zakon-ukrayini-pro-stimuliuvannia-ekonomicnogo-rozvitku-galuzi-ribnogo-gospodarstva DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Президент України Володимир Зеленський підписав Закон України про стимулювання економічного розвитку галузі рибного господарства https://directspeech.news/uk/news/diskont-50-na-promislovi-giganti-19-listopada-vidbudetsia-druga-sproba-prodazu-tov-demurinskogo-gzk-ta-tov-motordetal-konotop DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Дисконт 50% на промислові гіганти: 19 листопада відбудеться друга спроба продажу ТОВ «Демурінського ГЗК» та ТОВ «Мотордеталь-Конотоп» https://directspeech.news/uk/news/shhoricni-zbori-mvf-ta-svitovogo-banku-kerivnictvo-mvf-ta-svitovogo-banku-privitali-progres-ukrayini-u-vprovadzenni-reform DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Щорічні збори МВФ та Світового банку: Керівництво МВФ та Світового банку привітали прогрес України у впровадженні реформ https://directspeech.news/uk/news/arma-gotuje-korporativni-prava-tov-transmonolitavto-ta-mainovii-kompleks-do-konkursnogo-vidboru-upravitelia DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 АРМА готує корпоративні права ТОВ «Трансмонолітавто» та майновий комплекс до конкурсного відбору управителя https://directspeech.news/uk/news/arma-gotuje-do-upravlinnia-agrarnii-aktiv-iz-6-objektami-neruxomosti DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 АРМА готує до управління аграрний актив із 6 об’єктами нерухомості https://directspeech.news/uk/news/monaxinia-xramu-presviatogo-sercia-isusa-oformila-cergovu-posvidku-na-prozivannia DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Монахиня храму «Пресвятого Серця Ісуса» оформила чергову посвідку на проживання https://directspeech.news/uk/news/porusennia-zakonodavstva-pro-nadra-prizvodit-do-disciplinarnoyi-administrativnoyi-civilno-pravovoyi-ta-kriminalnoyi-vidpovidalnosti-zgidno-iz-zakonodavstvom-ukrayini DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Порушення законодавства про надра призводить до дисциплінарної, адміністративної, цивільно-правової та кримінальної відповідальності, згідно із законодавством України https://directspeech.news/uk/news/derzavna-prikordonna-sluzba-ukrayini-ta-frontex-zmicniuiut-spivpraciu-u-sferi-prikordonnoyi-bezpeki DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Державна прикордонна служба України та Frontex зміцнюють співпрацю у сфері прикордонної безпеки https://directspeech.news/uk/news/robotodavec-kompensuje-vitrati-na-dorogu-do-roboti-ci-potribno-splacuvati-podatki DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Роботодавець компенсує витрати на дорогу до роботи: чи потрібно сплачувати податки? https://directspeech.news/uk/news/jevropeiska-integraciia-rinkiv-kapitalu-nkcpfr-ta-predstavnictvo-jes-viznacili-prioriteti-spivpraci DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Європейська інтеграція ринків капіталу: НКЦПФР та Представництво ЄС визначили пріоритети співпраці https://directspeech.news/uk/news/nagadujemo-22-zovtnia-vidbudetsia-forum-pravovi-ta-prakticni-aspekti-derzavnoyi-rejestraciyi-zaxist-notarialnoyi-diialnosti DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Нагадуємо: 22 жовтня відбудеться Форум «Правові та практичні аспекти державної реєстрації. Захист нотаріальної діяльності» https://directspeech.news/uk/news/viddilennia-npu-proveli-zaxid-z-pidvishhennia-profesiinogo-rivnia-notariusiv-zitomirskoyi-oblasti DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Відділення НПУ провели захід з підвищення професійного рівня нотаріусів Житомирської області https://directspeech.news/en/news/yemen-war-continues-to-force-families-from-homes-amid-hunger-and-disease DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Yemen war continues to force families from homes amid hunger and disease https://directspeech.news/en/news/how-president-trump-ended-the-border-invasion-and-restored-american-sovereignty DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 How President Trump Ended the Border Invasion and Restored American Sovereignty https://directspeech.news/uk/news/ruslan-stefancuk-nagorodiv-zaxisnikiv-ta-zaxisnic-ukrayini-vidznakami-parlamentu-za-vnesok-u-rozvitok-parlamentarizmu DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Руслан Стефанчук нагородив Захисників та Захисниць України відзнаками Парламенту за внесок у розвиток парламентаризму https://directspeech.news/uk/news/22-zovtnia-na-prozorroprodazi-aukcion-gluxivskogo-karjeru-kvarcitiv DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 22 жовтня на Прозорро.Продажі: аукціон «Глухівського кар’єру кварцитів» https://directspeech.news/uk/news/cyogo-tiznia-na-prodaz-vistavleno-aktivi-bankiv-shho-likviduiutsia-na-7256-mln-grn DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Цього тижня на продаж виставлено активи банків, що ліквідуються, на 725,6 млн грн https://directspeech.news/uk/news/spravi-zbankrutilix-bankiv-na-ponad-650-mln-grn-rozglianut-apeliaciini-sudi DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Справи збанкрутілих банків на понад 650 млн грн розглянуть апеляційні суди https://directspeech.news/uk/news/u-novoselici-vidviduvacci-odnocasno-oformili-zakordonnii-pasport-ta-id-kartku-65 DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 У Новоселиці відвідувачці одночасно оформили закордонний паспорт та ID-картку 65+ https://directspeech.news/uk/news/sbu-zaocno-povidomila-pro-pidozru-dovirenii-osobi-putina-u-timcasovo-okupovanomu-melitopoli DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 СБУ заочно повідомила про підозру довіреній особі путіна у тимчасово окупованому Мелітополі https://directspeech.news/uk/news/sbu-ta-nacpoliciia-vikrili-na-dnipropetrovshhini-sxemu-rozkradannia-derzavnogo-gazu-na-ponad-65-mln-grn DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 СБУ та Нацполіція викрили на Дніпропетровщині схему розкрадання державного газу на понад 65 млн грн https://directspeech.news/uk/news/rezultati-rozgliadu-pitan-poriadku-dennogo-zasidannia-vishhoyi-radi-pravosuddia-86-vid-20-zovtnia-2026-roku DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Результати розгляду питань порядку денного засідання Вищої ради правосуддя № 86 від 20 жовтня 2026 року https://directspeech.news/uk/news/vrp-zminila-teritorialnu-pidsudnist-sudovix-sprav-oleksandrivskogo-raionnogo-sudu-doneckoyi-oblasti DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 ВРП змінила територіальну підсудність судових справ Олександрівського районного суду Донецької області https://directspeech.news/uk/news/vrp-vnese-prezidentovi-ukrayini-podannia-pro-priznacennia-dvox-suddiv-do-apeliaciinix-sudiv-ta-odnogo-suddi-do-miscevogo-sudu DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 ВРП внесе Президентові України подання про призначення двох суддів до апеляційних судів та одного судді до місцевого суду https://directspeech.news/uk/news/predstavniki-vrp-vziali-ucast-u-prezentaciyi-tinyovogo-zvitu-shhodo-progresu-ukrayini-na-sliaxu-do-jes DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Представники ВРП взяли участь у презентації Тіньового звіту щодо прогресу України на шляху до ЄС https://directspeech.news/uk/news/iak-govoriti-pro-totalitarne-minule-shhob-pamiat-pro-tragediyi-stavala-dzerelom-sili-a-ne-lise-boliu-druga-panelna-diskusiia-na-forumi-do-20-riccia-uinp DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Як говорити про тоталітарне минуле, щоб пам’ять про трагедії ставала джерелом сили, а не лише болю? Друга панельна дискусія на Форумі до 20-річчя УІНП https://directspeech.news/uk/news/na-konferenciyi-do-20-riccia-uinp-obgovorili-osoblivosti-jevropeiskoyi-politiki-pamiati DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 На конференції до 20-річчя УІНП обговорили особливості європейської політики пам'яті https://directspeech.news/uk/news/ukrayinskii-institut-nacionalnoyi-pamiati-proviv-forum-do-20-riccia-diialnosti DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Український інститут національної пам’яті провів Форум до 20-річчя діяльності  https://directspeech.news/uk/news/ki-ngu-ta-nacionalna-akademiia-oboroni-latviyi-obgovorili-rozvitok-viiskovoyi-osviti-i-nauki DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 КІ НГУ та Національна академія оборони Латвії обговорили розвиток військової освіти й науки https://directspeech.news/uk/news/na-platformi-diiaosvita-vidbudetsia-nacionalnii-test-iz-mediagramotnosti DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 На платформі Дія.Освіта відбудеться Національний тест із медіаграмотності https://directspeech.news/uk/news/pasportni-poslugi-dlia-ukrayinciv-u-kanadi-u-berlingtoni-vidkrivaiut-centr-pasportnii-servis DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Паспортні послуги для українців у Канаді: у Берлінгтоні відкривають центр «Паспортний сервіс» https://directspeech.news/uk/news/miniust-i-partnerstvo-za-silnu-ukrayinu-spivpraciuvatimut-nad-utocnenniam-danix-pro-deportovanix-ditei DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Мін’юст і «Партнерство за сильну Україну» співпрацюватимуть над уточненням даних про депортованих дітей https://directspeech.news/uk/news/mediaciia-zamist-trivalogo-sudovogo-rozgliadu-miniust-ta-partneri-domovilisia-pro-pilotnii-projekt DIRECTSPEECH.news uk 2026-10-20 Медіація замість тривалого судового розгляду: Мін’юст та партнери домовилися про пілотний проєкт