Привітання з Днем нотаріату від Президента МСЛН

Президент Міжнародного союзу нотаріату (МСЛН) Давід Фігероа Маркес звернувся до нотаріусів України з привітанням з нагоди Дня нотаріату.

Шановний пане Президенте Марченко, шановні українські нотаріуси, шановні колеги,

З нагоди Дня нотаріату, що відзначається 2 вересня, а також 33-ї річниці прийняття Верховною Радою України Закону № 3425-XII «Про нотаріат» від 2 вересня 1993 року, Президія Міжнародного союзу нотаріату хотів би висловити вам свої найтепліші вітання та глибоку повагу.

Цей день вшановує ту важливу роль, яку ви відіграєте в українській правовій системі: забезпечення правової визначеності, довіри до правових документів, захисту найуразливіших верств населення, стабільності правочинів та безперервності цивільного життя. Він підкреслює, наскільки нерозривно пов’язана нотаріальна функція з верховенством права та гідністю громадян, яким ви служите, особливо в умовах, коли ці цінності піддаються таким серйозним випробуванням.

Це також підкреслює, особливо в нинішній ситуації, широту ваших обов’язків: укладення договорів, продаж та поділ майна, захист сімей та неповнолітніх, організація та врегулювання спадкових справ, оформлення довіреностей та представництво, засвідчення документів для переміщених осіб або біженців, дії, спрямовані на захист покинутого або пошкодженого майна, забезпечення прав вразливих осіб, надання консультацій щодо реорганізації підприємств, а також складання заяв та видача посвідчень, які є незамінними для збереження прав громадян, що постраждали від війни. Виконуючи з розсудливістю та ретельністю всі ці дії, спричинені або посилені ситуацією конфлікту, і роблячи це іноді з ризиком для власного життя та руйнуванням ваших офісів, ви продовжуєте гарантувати правову безперервність функціонування держави та конкретний захист прав кожного.

Ми добре усвідомлюємо, що ви виконуєте свою місію в надзвичайно складних умовах.

Незважаючи на ризики, щоденні обмеження, пошкодження інфраструктури та надзвичайні труднощі з пересуванням, ви продовжуєте виконувати свою місію, демонструючи зразкове почуття обов’язку та надзвичайну відданість своїм професійним цінностям. Така стійкість викликає захоплення у всій міжнародній нотаріальній спільноті та дуже конкретно ілюструє, що означає служити суспільним інтересам та правовій безпеці, коли навколо панує хаос.

Ваш нотаріат є членом МСЛН з 2013 року — року, коли Нотаріальна палата України була прийнята до складу нашого Союзу. З того часу ви посіли повноправне місце в міжнародній нотаріальній спільноті, привнесли в неї багатство своєї правової традиції, високу якість своєї практики та незмінну відданість своїх інституцій. Ці роки спільного членства сформували та міцно закріпили між нами глибокі професійні та людські зв’язки.

Будьте впевнені: попри те, що іноді може здаватися через відстань чи тягар часу, ситуація у вашій країні ніколи не переставала нас турбувати. Вас не забули і не відсунули на другий план серед наших пріоритетів. Ваша мужність, ваша наполегливість та ваша відданість принципам верховенства права постійно присутні в наших дискусіях, обмінах думками та рішеннях. Коли ми працюємо над майбутнім нотаріату, захистом громадян та безпекою правочинів, ми також думаємо про тих, хто, як і ви, відстоює ці цінності в дуже несприятливих обставинах.

З 2013 року ваша Нотаріальна палата є невід’ємною частиною великої родини Міжнародного союзу нотаріату. Тому ви можете розраховувати на нашу близькість, повагу та солідарність. І хоча наразі ми не можемо фізично бути поруч із вами, щоб відсвяткувати цей День нотаріату, ми з вами думками, серцем завдяки постійній підтримці наших інституцій, які стоять на вашому боці. МСЛН, як і раніше, уважно ставиться до ваших потреб, ваших турбот та до конкретних способів, якими ми можемо підтримати вас як морально, так і на технічному та інституційному рівнях.

У цей професійний святковий день ми просто хочемо сказати вам, як ми пишаємося тим, що ви є частиною нашої спільноти. Ви демонструєте, що нотаріус, як державний службовець і фахівець у галузі права, може і повинен залишатися символом стабільності, довіри та спадкоємності навіть у найскладніших обставинах.

Ми щиро сподіваємося — як невпинно нагадував нам Папа Лев XIII, закликаючи до миру, заснованого на справедливості, — що ця проклята війна якнайшвидше закінчиться і що нарешті буде встановлено тривалий справедливий мир, який поважатиме гідність і права кожної людини. Мир, який дозволить вашим нотаріальним конторам працювати в спокої, вашим установам вільно розвиватися, а вашим студентам будувати своє майбутнє, не побоюючись за свою безпеку.

Доки не настане той день — і ми всі сподіваємося, що це станеться дуже скоро — прийміть, пане Президенте Марченко, шановні колеги, запевнення в нашій повазі, солідарності та незмінній підтримці. Сьогодні, як ніколи раніше, ви у наших думках і в думках усієї міжнародної нотаріальної спільноти.

Прийміть, пане Президенте, шановні колеги, висловлення моєї найглибшої поваги.

Давід Фігероа Маркес, Президент Міжнародного союзу нотаріату