У Чернівцях зібралася німецька спільнота України: разом сильні, у партнерстві заради майбутнього

Сьогодні, 15 жовтня, у Чернівцях зібралися представники німецької спільноти з різних куточків України, науковці, освітяни, представники органів державної влади та делегація з Німеччини. У Чернівецькому національному університеті імені Юрія Федьковича проходить Форум німецької національної меншини України під гаслом «Разом сильні. У партнерстві заради майбутнього» (Gemeinsam stark. In Partnerschaft für die Zukunft).

Форум відкрили голова Державної служби України з етнополітики та свободи совісті Віктор Єленський, Уповноважений Федерального уряду Німеччини у справах переселенців та національних меншин Бернд Фабріціус, ректор Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича Руслан Білоскурський, заступник начальника Чернівецької обласної військової адміністрації Ігор Грибовський та голова Ради німців України Володимир Лейсле.

Зустріч стала нагодою обговорити, чим сьогодні живе німецька спільнота України, які виклики постають перед нею та як зберігати й розвивати німецьку мову, культуру й історичну пам’ять в умовах повномасштабної війни.

Віктор Єленський наголосив на унікальному внеску національних спільнот у культурне й суспільне життя України. За його словами, культура кожної спільноти має не лише зберігатися, а й розвиватися та збагачуватися, щоб передати її наступним поколінням.

«Ніхто не може замінити те, що вносить у загальноукраїнську скарбницю німецька чи кримськотатарська, угорська чи гагаузька спільнота. Кожна з них ішла унікальним шляхом і сформувала свою унікальну культуру», — зазначив голова ДЕСС.

Бернд Фабріціус підкреслив, що проведення форуму під час війни є важливим свідченням продовження спільної роботи України та Німеччини. Він також звернув увагу на нерозривний зв’язок німецької спільноти з Україною, яку її представники вважають своєю Батьківщиною та захищають разом з іншими громадянами.

«Їм ніколи не доводилося обирати між своїм німецьким походженням та українською Батьківщиною. Адже для них Україна — не просто місце проживання. Це їхня Батьківщина, і вони її захищають», — наголосив Бернд Фабріціус.

Особливого значення зустрічі надає місце її проведення. Руслан Білоскурський назвав Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича символом поєднання культур, національностей та ідей. Він зауважив, що сьогодні, коли Росія заперечує ідентичність інших і право на існування, особливо важливо зберігати довіру між людьми та повагу до культурного розмаїття.

Ігор Грибовський відзначив вагомий внесок німецької спільноти в культурну, архітектурну та інтелектуальну спадщину України, а також участь її представників у захисті держави. Окремо він згадав полеглого захисника України Сергія Ціммерманна з позивним «Німець».

Форум розпочався з хвилини мовчання на вшанування загиблих захисників і захисниць України. Під час заходу батькам Сергія Ціммерманна вручили посмертну відзнаку «Гордість нації» від імені товариства «Wiedergeburt».

Голова Ради німців України Володимир Лейсле наголосив на особливій ролі національних спільнот у зміцненні взаєморозуміння між народами. Він підкреслив, що їхня діяльність допомагає не лише зберігати власну культурну спадщину, а й будувати зв’язки між країнами та протидіяти нетерпимості.

«Меншини — це містки, які будуються між країнами, між думками. І політика меншин — це така собі вакцинація проти екстремізму», — зазначив Володимир Лейсле.

Упродовж дня учасники обговорювали питання, важливі для майбутнього німецької спільноти: що означає бути німцем в Україні сьогодні, як зберігати культурну спадщину та робити її доступною завдяки цифровим технологіям, як підтримувати й розвивати німецьку мову, а також зміцнювати українсько-німецьке партнерство задля відновлення та майбутнього обох країн.

До дискусій долучилися представники наукової та освітньої спільнот, культурних і громадських організацій, державних установ, медіа та німецько-українських інституцій. Частина учасників приєдналася до обговорень онлайн, оскільки через російські обстріли залізничної інфраструктури не змогла прибути до Чернівців.

Форум покликаний стати майданчиком для відкритої розмови про потреби й перспективи німецької спільноти, пошуку спільних рішень і зміцнення партнерства між Україною та Німеччиною. Адже збереження національної ідентичності, розвиток культури й мови та повноцінна участь у житті країни взаємно посилюють одне одного.

Разом сильні. У партнерстві заради майбутнього.